箴言 29:21 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²¹ 人將僕人從小嬌養， 至終必帶來憂傷。

更多版本

當代譯本

²¹ 從小嬌縱的僕人， 最終必反仆為主。

新譯本

²¹ 如果人從小嬌縱僕人， 結果必帶來憂愁。

中文標準譯本

²¹ 如果人對奴僕從小縱容， 自己以後就會有麻煩。

新標點和合本 上帝版

²¹ 人將僕人從小嬌養， 這僕人終久必成了他的兒子。

新標點和合本 神版

²¹ 人將僕人從小嬌養， 這僕人終久必成了他的兒子。

和合本修訂版

²¹ 人將僕人從小嬌養， 至終必帶來憂傷。

箴言 29:21 交叉參考

創世記 15:3

亞伯蘭又說：「看哪，你沒有給我後嗣。你看，那生在我家中的人要繼承我。」

箴言 29:15

杖打和責備能增加智慧； 任性的少年使母親羞愧。

箴言 29:20

你見過言語急躁的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

箴言 29:22

好生氣的人挑起爭端， 暴怒的人多多犯錯。

箴言 30:23

令人憎惡的女子出嫁， 婢女取代她的女主人。

路加福音 16:3

那管家心裏說：『主人辭我，不用我再作管家，我將來做甚麼呢？鋤地嘛，沒有力氣；討飯嘛，怕羞。

路加福音 7:2

有一個百夫長所器重的僕人害病，快要死了。

提摩太前書 5:6

但好宴樂的寡婦活着也算是死了。