歷代志上 1:40 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非和阿南。祭便的兒子是愛亞和亞拿。

更多版本

當代譯本

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非和阿南。祭便的兒子是埃亞和亞拿。

新譯本

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒、瑪拿轄、以巴錄、示非和阿南。祭便的兒子是亞雅和亞拿。

中文標準譯本

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿哈、以巴錄、示玻、阿南。 基比文的兒子是阿亞和亞拿。

新標點和合本 上帝版

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非、阿南。祭便的兒子是亞雅、亞拿。

新標點和合本 神版

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非、阿南。祭便的兒子是亞雅、亞拿。

和合本修訂版

⁴⁰ 朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非和阿南。祭便的兒子是愛亞和亞拿。

歷代志上 1:40 交叉參考

創世記 36:2

以掃娶迦南的女子為妻，就是赫人以倫的女兒亞大和希未人祭便的孫女，亞拿的女兒阿何利巴瑪，

歷代志上 1:39

羅坍的兒子是何利和荷幔；羅坍的妹妹是亭納。

歷代志上 1:41

亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭和基蘭。