Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 12:48 - 南京官話《新約全書》

48 耶穌道、是那個做我的母親、做我的兄弟呢、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

48 耶穌說:「誰是我的母親?誰是我的兄弟?」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

48 耶穌卻回答他:「誰是我的母親?誰是我的兄弟?」

參見章節 複製

新譯本

48 他回答那人:“誰是我的母親?誰是我的弟兄?”

參見章節 複製

中文標準譯本

48 耶穌回答那對他說話的人,說:「我的母親是誰呢?我的弟兄是誰呢?」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

48 他卻回答那人說:「誰是我的母親?誰是我的弟兄?」

參見章節 複製




馬太福音 12:48
9 交叉參考  

愛老子娘比愛我更勝的、不可做我的學生、愛兒女比愛我更勝的、也不可做我的學生、


有人對耶穌道、你的母親和你的兄弟站在外面、要同你說話。


就指着學生們對眾人道、試看我的母親我的兄弟、


耶穌道、為什麼尋我豈不曉得、我應該在父親的地方嗎。


耶穌的聰明、年紀天天長起來、上帝和世人、越發愛惜他了。


從此以後、我再不以外貌看人了、雖然曾把外貌看基督、而今再不這樣看他了。


跟著我們:

廣告


廣告