啟示錄 16:13 - 南京官話《新約全書》

¹³ 我看見有三個邪神、像田鷄似的、從龍和獸、及假冒先生的嘴裏出來、

更多版本

當代譯本

¹³ 我又看見三個像青蛙一樣的污鬼分別從巨龍、怪獸和假先知的口裡跳出來。

新譯本

¹³ 我看見三個污靈，好像青蛙從龍口、獸口和假先知的口中出來。

中文標準譯本

¹³ 隨後，我看見三個汙靈，好像青蛙，來自龍的口、獸的口和那假先知的口。

新標點和合本 上帝版

¹³ 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍口、獸口並假先知的口中出來。

新標點和合本 神版

¹³ 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍口、獸口並假先知的口中出來。

和合本修訂版

¹³ 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍的口、獸的口和假先知的口中出來。

啟示錄 16:13 交叉參考

馬太福音 7:15

你要仔細防着那假做先生的、他們到你那裏來、外面裝做綿羊的樣兒、裏面卻是豺狼的心腸、

啟示錄 16:14

他們就是眾鬼的神、會做稀奇的事、感動天下列王的心、招他們聚集、等候全能上帝、使人打戰的日子到來、這個日子就算大日。

啟示錄 18:2

大聲叫道、巴比倫大邑已經坍倒了、已經坍倒了、而今被眾鬼居住、做一切邪神、並不潔可惡的鳥籠。

啟示錄 19:20

假冒的先生、當獸面前做出奇事來、迷惑那些受獸印號、拜獸偶像的人、所以那假冒的先生、和獸一同被擒、活活的丟在火坑裏、坑裏有硫磺、及火、

啟示錄 20:10

將迷惑百姓的魔鬼、丟在坑裏、其中有火與硫磺、叫他同獸和假冒的先生晝夜吃苦、永世不滅。