哥林多前書 1:4 - 南京官話《新約全書》

⁴ 上帝為着基督   耶穌賞賜你們恩寵、所以我為你們常常稱謝上帝、

更多版本

當代譯本

⁴ 我常常為你們感謝我的上帝，因為祂在基督耶穌裡賜給了你們恩典，

新譯本

⁴ 我因著　神在基督耶穌裡賜給你們的恩典，常常為你們感謝我的　神，

中文標準譯本

⁴ 我常常為你們感謝我的神，因你們在基督耶穌裡被賜予了神的恩典，

新標點和合本 上帝版

⁴ 我常為你們感謝我的上帝，因上帝在基督耶穌裏所賜給你們的恩惠；

新標點和合本 神版

⁴ 我常為你們感謝我的神，因神在基督耶穌裏所賜給你們的恩惠；

哥林多前書 1:4 交叉參考

羅馬書 1:8

你們信耶穌、普天下的人都曉得了、所以我靠耶穌   基督、替你們謝謝我的上帝、

約翰福音 14:26

惟有保惠的先生、就是聖神、天父因為我的名兒差遣的、將把許多的道理指點你們、使你們記念我所說的話呵。

提摩太前書 1:14

於是我主的恩典越發彰明、叫我相信疼愛基督   耶穌咯。

羅馬書 6:17

但是我感謝上帝、為的是你們素常做那罪惡的奴才、如今你們已心服所傳給你們的規模了。

約翰福音 15:26

我所差遣的保惠先生、就是真理的神、從父出來的、既然到了、必定替我做見證。

約翰福音 14:16

我將求父、父必定另外把那保惠的先生賞給你們、永遠和你們一同居住、

哥林多前書 1:3

願我的父上帝和主耶穌   基督賞賜你們恩寵平安。

使徒行傳 11:23

到了、看見上帝加恩給他們就喜歡、勸眾人打定心兒服事主、不要懶怠、

約翰福音 14:14

所以你靠着我的名兒要求什麼、我必定成全的。

約翰福音 10:30

我和父是一個的。

使徒行傳 21:20

眾人聽見這話、都讚美主、對保羅說道、兄弟呵、你看見猶太地方相信的人有幾萬、都是熱心守摩西律法的。

馬太福音 19:11

耶穌道、眾人不能的、只有幾個人、上帝賜他的心按捺得住的、才能夠喲。