37 巴拿巴要帶約翰名叫馬可的同去、
37 巴拿巴想要帶約翰·馬可同去，
37 巴拿巴有意要帶別號馬可的約翰一同去，
37 巴拿巴一直想要帶那稱為馬可的約翰一起去。
37 巴拿巴有意要帶稱呼馬可的約翰同去；
正思念的時候、就到了約翰名叫馬可的母親馬利亞的家、有許多人聚在那裏祈禱、
巴拿巴和掃羅賑濟的事完畢、一同帶着約翰名叫馬可的、從耶路撒冷回來。
保羅和跟從的人、由帕弗坐船、行到旁非利亞的別加、那時約翰就離了他們、回到耶路撒冷。
在撒拉米傳上帝的道、在猶太人的會堂裏、約翰替他們做事、
於是兩個人相爭、彼此分別、巴拿巴自帶了馬可渡海到居比路去
和我同在監牢的、亞里達古、和巴拿巴的外甥馬可、都請你們的安、為着這個人你們曾得我書中所說的話、這個人若來了、應當接待他。
只有路加跟着我、你若是來、務必帶馬哥一起來、他中我的用、而且會服事的。
及和我同勞苦的馬可、亞里達古、底馬、路加、都請你的安。
在巴比倫和你們同蒙上帝選拔的會、及我的學生馬可、請你們的安。
