Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




那鴻書 3:9 - 北京官話譯本

9 古實的大軍旅、伊及的無數兵、弗人和路庇人都來幫助。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 古實和埃及是她無窮的力量, 弗人和利比亞人是她的幫手。

參見章節 複製

新譯本

9 古實和埃及,是她無窮的力量, 弗人和路比族,是她的助手。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 古實和埃及是她無窮的力量; 弗人和路比族是她的幫手。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 古實和埃及是她無窮的力量; 弗人和路比族是她的幫手。

參見章節 複製

和合本修訂版

9 古實和埃及是它的力量, 沒有窮盡, 弗人和路比人是它的幫手。

參見章節 複製




那鴻書 3:9
12 交叉參考  

含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。


含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。


示撒有戰車一千二百輛、馬兵六萬、並從伊及跟隨他來的路庇人、蘇割人、古實人、多得不可勝數。


古實人、路庇人、不是大軍麽、他們的戰車馬兵、不是甚多麽、你倚靠主、主便將他們交在你手裏。


到那時凡仰望古實倚靠伊及為榮的、必都恐懼羞慚。


馬奔騰、車狂驅、勇士出來、持盾牌的古實人和富特人、拏弓張弓的路底族也都出來。


有巴西人、路得人、弗人、在你的營伍中、他們在你中懸挂盾牌和盔、莊嚴你使你顯榮。


他們用手執持你、你卻斷折傷損他們的肩膀、他們倚仗你、你卻斷折使他們的腰骨閃錯。


古實人呂彼亞人、呂底亞人、和各邦的客兵、並古巴人、以及同盟諸國的人、都與伊及人一同被刀殺。


人子阿、你須向伊及王法老和他的臣民問說、你大有威勢、自以為能比誰呢。


同著他們有巴西人、古實人、呂彼亞人、都各拏盾牌、頭上戴盔、


必據有伊及的寶藏金銀和各樣財寶、呂彼亞人和古實人都歸從他。


跟著我們:

廣告


廣告