Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 15:16 - 北京官話譯本

16 因為沒有人給他送吃的、甚至要將豬所吃的豆皮充饑。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

16 他餓到恨不得拿餵豬的豆莢充饑,可是連這些也沒有人給他。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

16 他恨不得拿豬吃的豆莢來充飢,可是沒有人給他。

參見章節 複製

新譯本

16 他恨不得吃豬所吃的豆莢,可是沒有人給他。

參見章節 複製

中文標準譯本

16 他就是渴望拿豬吃的豆莢來充飢,也沒有人給他。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

16 他恨不得拿豬所吃的豆莢充飢,也沒有人給他。

參見章節 複製




路加福音 15:16
13 交叉參考  

在樹林中採藜藿、找苕根、為他們食物。


求你向右觀看、無人認識我、我無處避難、無人問我安危。


那時我愚昧無知、在主面前如蠢獸一般。


他猶如以灰為食、心中昏昧、竟入迷途、以致不知自救、也不自說、我右手所作的都是虛妄。


你們為何平銀買那不足為餅的物、將勞碌得來的換易不能使你們得飽的物、你們聽從我、必得食美物、得享肥甘、心中快樂、


你們這些女巫的子嗣、淫人和妓女所生的、都可以前來。


素來吃肥甘物的、現在消亡在街市、從前臥朱紅褥的、現在偃仆在糞土。


以法蓮與以色列家、在我四圍說謊行詐、猶大離開天主、離開至真誠聖主、飄流無定。


不可將聖物給狗、不可將你的珍珠丟給豬、恐怕踐踏珍珠、轉過來咬你們。


於是投靠那地方一個人、那人打發他往田裏去看豬、


那時就醒悟過來、說、我父親有許多工人、口糧有餘、我就餓死了麽。


跟著我們:

廣告


廣告