2 他必按義理判斷你民、用公平判斷你民中窮困人。
2 讓他憑公義審判你的子民, 按公平對待那些貧苦的人。
2 他要按著公義審判你的子民, 憑著公正審判你的困苦人。
2 願他以公義審斷你的子民, 以公正審斷屬你的困苦人;
2 他要按公義審判你的民, 按公平審判你的困苦人。
以色列的天主說、以色列所倚靠的主曉諭我說、作人君的若公義、掌權柄的若敬畏天主、
你天主耶和華是應當讚美的、因為他喜悅你、使你登位治理以色列、又因他永遠愛惜以色列、立你作主、為使你秉著公平善義判斷。
以色列眾人聽見王這樣判斷、就都敬畏王、因為見王心裏有天主智慧能以斷案。
又求主賜給我兒子所羅門誠實心、遵守你的命令法度規條、成就這一切事、用我所豫備的建造殿宇。
何况天主呢、他待君王不徇情面、待貧窮富厚都是一般、因為都是他手所造。
主說、因苦人被虐、窮人歎息、我將興起、救他脫離欺侮他的人。
君王秉誠實為窮人伸冤、他的國位必永遠堅立。
必有一王秉善義治國、必有侯伯按公平掌權。
行善義必得平安為功效、必得永遠康泰寧靜為結果。
主有言論及雅各、這言必應驗在以色列族中。
到那日、到那時、我必使大衛苗裔中興起一個行義的人、發旺如枝條、他必在地上施行公平仁義。
遺亡的我必尋找、奔竄的我必招回、受傷的我必纏裹、輭弱的我必調養、只是肥蠢的強項的我必除滅、我必按理之所宜牧養他們。
我看見天開了、有一匹白馬、騎在馬上的、是稱為忠信誠實的、他照著公義判斷爭戰。