4 你們應當常常因為主喜樂、我再說你們應當喜樂。
4 你們要靠主常常喜樂!我再說,你們要喜樂!
4 你們要靠著主常常喜樂,我再說,你們要喜樂。
4 你們要在主裡常常歡喜。我再說,你們要歡喜!
4 你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂。
我存活的時候、要頌揚主、一生一世、歌頌我天主。
你們善人、應當因主歡樂、正直人讚美主、是理所宜然的。
雖然如此、我卻仍因主而歡欣、因救我的天主而喜樂。
應當歡喜快樂、因為你們在天上的賞賜是大的、在你們以前的先知、也是這樣被人逼迫。○
到了半夜、保羅和西拉祈禱歌詩、讚美天主、監禁的人都聽見了。
使徒離了公會、因為自己得為耶穌的名受辱、都甚歡喜。
有指望要喜歡、有災難要忍耐、
似乎憂愁、卻是常常快樂的、似乎貧窮、卻是呌許多人富足的、似乎一無所有、卻是無一不有的。
無論是我們、是天使、若傳給你們福音、與我所傳的不符、就應當被咒詛。
為此、你們也當喜樂、並與我一同喜樂。
弟兄們、我還有別的話、你們應當靠主歡樂、我將這話寫給你們、與我沒有難處、與你們卻有益處。
你們倒要歡樂、因為是與基督一同受苦、這樣、到基督榮耀顯現的時候、你們也可以歡欣踴躍。