Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




耶利米書 4:21 - 北京官話譯本

21 我看見旗纛、聽見角聲、到幾時為止呢。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

21 我還要看這旌旗、 聽這號聲到何時呢?

參見章節 複製

新譯本

21 我看見旗號要到幾時呢? 我聽見號角的聲音要到幾時呢?

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

21 我看見大旗,聽見角聲, 要到幾時呢?

參見章節 複製

新標點和合本 神版

21 我看見大旗,聽見角聲, 要到幾時呢?

參見章節 複製

和合本修訂版

21 我看見大旗,聽見角聲, 要到幾時呢?

參見章節 複製




耶利米書 4:21
11 交叉參考  

耶利米為約西亞作哀歌、謳歌的男女、都唱哀歌、悼歎約西亞、直到今日在以色列人中作為定例、這歌載在哀歌書上。


年終的時候、尼布甲尼撒差遣人將約雅斤和主殿裏的一切寶貴器皿帶到巴比倫。立約雅斤的叔叔西底家作猶大和耶路撒冷的王。


使迦勒底的王來攻擊他們、在他們的聖殿裏、用刀殺了他們的壯丁、不憐恤他們的幼男、幼女、老人、白叟、主都交在迦勒底王手裏。


伊及王不許他在耶路撒冷作王、又罰他國、銀子一百他連得、金子一他連得。


我肺腑阿、我肺腑阿、我心竅極其悲痛、我心哀腸鳴、不能靜默、因為我己聽見角聲、聽見爭戰納喊。


災患的凶報絡繹不絕、全地毀壞、我帳幕忽然毀壞、我帷幄頃刻間傾滅。


我民愚拙、不認識我、他們是蒙昧子類、毫無聰明、但巧於行惡、不知行善。


若說、我們但要往伊及地去、我們在那裏不至看見戰事、不至聽見角聲、也不至無食饑餓、我們必住在那裏。


便雅憫人阿、你們當出耶路撒冷逃跑、在提哥亞吹角、在伯哈基林樹立號旗、因為有大災殃大禍患從北方而來。


跟著我們:

廣告


廣告