耶利米書 38:8 - 北京官話譯本

⁸ 以伯米勒就從王宮裏出來奏告王說、

更多版本

當代譯本

⁸ 便離開王宮，去對王說：

新譯本

⁸ 以伯．米勒就從王宮裡出來，稟告王說：

新標點和合本 上帝版

⁸ 以伯‧米勒就從王宮裏出來，對王說：

新標點和合本 神版

⁸ 以伯‧米勒就從王宮裏出來，對王說：

和合本修訂版

⁸ 以伯‧米勒從王宮裏出來，對王說：

耶利米書 38:8 交叉參考

耶利米書 32:3

耶利米說豫言、說、主如此說、我必將這城交付巴比倫王的手、他必攻取這城、猶大王西底家必不得脫迦勒底人的手、必落在巴比倫王手中、他們口必彼此對言、他們眼必彼此相看、巴比倫王必將西底家擄到巴比倫、他必住在那裏、直到我眷顧他的時候、你們若與迦勒底人爭戰、必不得勝、這是主說的、猶大王西底家因此問耶利米說、你為何說這樣的豫言、於是將他囚禁。

耶利米書 38:7

王宮內有一個宦官以伯米勒是古實人、侯伯將耶利米下入坑內、他聽見了、那時王正坐在便雅憫門。

耶利米書 38:9

我主我王、現在城中絕糧、先知耶利米在原處己幾乎餓死、現在這些人將他下入坑中、他們向他所行的甚為不好。

彌迦書 7:18

主的遺民有愆尤主便寬宥、有罪惡主便赦免、主喜愛施恩、不永遠懷怒。