8 奴僕轄制我們、無人拯救脫離其手。
8 奴僕做了我們的主人， 無人從他們手中解救我們。
8 奴僕轄制我們；沒有人救我們脫離他們的手。
8 奴僕管轄我們， 無人救拔我們脫離他們的手。
8 奴僕轄制我們， 無人救我們脫離他們的手。
就說、迦南可咒可詛、必作奴才的奴才、服事他的弟兄。
亞倫人參巴拉和曾為奴的亞捫人多比雅、並亞喇伯人基善聽見、便恥笑我們、藐視我們、說、你們作甚麽、要背叛王麼。
在我以前的舊方伯、向百姓勒索供給、每日向他們索要糧食和酒、並銀四十舍客勒、他們的僕從、也訛索百姓、惟獨我因敬畏天主不這樣行。
我願無罪、這是你知道的、也無人能拯救人脫離你手。
他兒女身受艱難、難得救援、在城門口受委屈、無人搭救。
你們忘了天主的、應當想念此事、不然、我施行毀滅、無人搭救。
恐怕他像獅子撕我、撕碎無人救援。
就是奴才作王、愚妄人富餘。
在太初以先我就是主、我若懲罰、無人能救脫離我手、我若行事、誰能扭轉。
他不知所得的五穀酒油和他用以妝飾巴力的許多金銀乃是我賜的。
主說、我必不再憐恤這地的居民、必使他們彼此互相殘害、將他們交在他們王手中、他必毀滅這地、我必不救他們脫離其手、
住在你們中間的外人、必日見上昇高過你、你必日見下降。
