約書亞記 14:1 - 北京官話譯本

¹ 以色列人在迦南所得的地、就是祭司以利亞薩和嫩的兒子約書亞並以色列各支派的族長所分給他們為業的地、都記在下面。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是祭司以利亞撒、嫩的兒子約書亞和以色列各支派的首領，在迦南分給以色列人的產業，

新譯本

¹ 以下這些地方是以色列人在迦南地分得的產業，就是以利亞撒祭司和嫩的兒子約書亞，以及以色列人各支派的族長分給他們的，

中文標準譯本

¹ 以下是以色列子民在迦南地分得的繼業，是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，以及以色列子孫各支派父系的首領分給他們的，

新標點和合本 上帝版

¹ 以色列人在迦南地所得的產業，就是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，並以色列各支派的族長所分給他們的，都記在下面，

新標點和合本 神版

¹ 以色列人在迦南地所得的產業，就是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，並以色列各支派的族長所分給他們的，都記在下面，

約書亞記 14:1 交叉參考

以斯拉記 7:5

布基是亞庇書的兒子、亞庇書是非尼哈的兒子、非尼哈是以利亞撒的兒子、以利亞撒是祭司長亞倫的兒子。

以西結書 45:1

你們掣籤分地為業、其中須分出一分獻與主為聖、長二萬五千竿、寬一萬竿、這一分四周都為聖地。

民數記 34:13

摩西曉諭以色列人說、這地就是主吩咐給九支派和馬拿西半支派的地、分地應當按圖鬮。

民數記 34:16

主又曉諭摩西說、

使徒行傳 13:19

滅了迦南地方七族的人民、將那地土分賜他們為業。

申命記 12:10

你們渡過約但河、得住在你們天主耶和華賜你們為業的地、主保護你們不被四圍的仇敵擾亂、賜你們平康、使你們安然居住。

約書亞記 13:6

並從利巴嫩一直到密利弗馬音、所有居山的西頓人的地、這些地的居民、我必驅逐在以色列人面前、你只管遵我所吩咐你的命、拈鬮將這些地分給以色列人為業。

約書亞記 19:51

以上所記載的、就是祭司以利亞撒、嫩的兒子約書亞、和以色列各支派的各族長、在示羅在會幕門口、在主面前、拈鬮所分的地業、這樣、他們分地的事完了。

約書亞記 21:1

那時利未人的眾族長、來到祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞並以色列支派眾族長的面前、