Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 27:3 - 北京官話譯本

3 石頭甚重、沙土也不輕、愚拙人的怒氣比這兩樣更重。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 石頭沉,沙土重, 不如愚人惹的麻煩重。

參見章節 複製

新譯本

3 石頭重,沙土也重, 愚妄人的怒氣比這兩樣更重。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 石頭重,沙土沉, 愚妄人的惱怒比這兩樣更重。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 石頭重,沙土沉, 愚妄人的惱怒比這兩樣更重。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 石頭重,沙土沉, 愚妄人的惱怒比這兩樣更重。

參見章節 複製




箴言 27:3
12 交叉參考  

他們的怒過盛可咒、他們的氣太暴可詛、我要呌他們分居在雅各的家裏、散住在以色列族中。○


愚妄人必為恚忿所害、昏昧人必因怨恨而亡。


愚蒙人生氣即日顯露、忍辱的乃是通達人。


寗可遇見丟了崽的母熊、不要遇見愚蒙人正行愚妄。


不要用己口自誇、等別人誇你、不要用己唇自讚、等外人讚你。


人的震怒、勢甚凶猛、人的氣忿、如水橫流、人的妬嫉、更為難當。


當時尼布甲尼撒王充滿怒氣、向沙得臘、米煞、亞伯尼歌面容改變、吩咐人燒窰比尋常烈加七倍。


驢看見主的使者、就臥在巴蘭底下、巴蘭發怒、用杖打驢。


不可像該隱、他是屬乎那兇惡的、殺了他的兄弟、為甚麽殺了他呢、因為他自己的行為是惡的、他兄弟的行為是善的。


跟著我們:

廣告


廣告