Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 26:2 - 北京官話譯本

2 無故的咒言必無應驗、猶如燕雀飛過不見。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 麻雀翻飛,燕子翱翔, 咒詛不會無端降臨。

參見章節 複製

新譯本

2 麻雀怎樣飛來飛去,燕子怎樣翻飛; 照樣,無故的咒詛也不會臨到人。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 就像麻雀在翻飛,燕子在飛翔, 無故的詛咒也不會降下。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 麻雀往來,燕子翻飛; 這樣,無故的咒詛也必不臨到。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 麻雀往來,燕子翻飛; 這樣,無故的咒詛也必不臨到。

參見章節 複製




箴言 26:2
10 交叉參考  

或者主見我遭難眷顧我、因我今日被咒罵施恩與我。


你殘殺掃羅全家、奪了他的國、現在主也報應你、將國賜給你兒子押沙龍、你是殘忍的人、你現在遭了惡報了。


因為他們沒有拿著飲食來迎接以色列人、又賄賂巴蘭來咒詛以色列人、我們天主卻呌咒詛的話變為祝福的話。


任他們咒詛、有你賜福、任他們興起、必受羞辱、你的僕人、必要歡喜。


人離家飄流、猶如雀鳥離巢游翔。


摩押城邑的居民、在亞嫩渡口、必如遊飛的雀鳥、又如被逐出巢的雛。


天主所不咒我焉能咒、耶和華所不詛我焉能詛、


非利士人對大衛說、你拿杖來與我對敵、我豈是狗呢、非利士人就指著自己本國的神咒詛大衛。


跟著我們:

廣告


廣告