9 人心籌畫自己的道路、引導他步履的乃是主。
9 人心中籌劃自己的道路, 但耶和華決定他的腳步。
9 人心計劃自己的道路, 他的腳步卻由耶和華指引。
9 人的心計劃自己的道路, 但耶和華堅定他的腳步。
9 人心籌算自己的道路; 惟耶和華指引他的腳步。
亞哈謝去見約蘭就被害、這是天主命定的、那時主用膏抹寧示的兒子耶戶、吩咐他滅絕亞哈的家、亞哈謝見了約蘭之後、就與約蘭出去迎接耶戶。
善人的步履為主所定、他走的道路主甚喜悅。
心中謀事在人、聽人祈求在主。
按公義而得的雖少、強如不義而得的大財。
人心多謀、惟有主的意旨方為堅定。
人的步履為主所定、人豈能自明當走的道途。
王的心在主掌握、隨意開導、猶如隴溝的水一般。
人的智慧、精明、謀畧、在主面前無足稱道。
我從起初說末後的事、在古時說未成的事、我說我的謀必立、凡我所喜悅的我必成就。
主阿、我知道人的道不由自己、人在世間行走、不能自定步趨。
說、明日我必使一人從便雅憫來到你這裏、你可以用膏抹他、立他為我民以色列的君、他必救我民脫離非利士人的手、因為我垂顧了我民、他們的呼籲也達到我前。