民數記 24:2 - 北京官話譯本

² 舉目看見以色列人按著支派紮營屯住、就蒙天主聖靈感動。

更多版本

當代譯本

² 他舉目眺望，看見以色列人按支派紮營。上帝的靈降在他身上，

新譯本

² 巴蘭舉目，看見以色列人按著支派居住，　神的靈就臨到他身上。

中文標準譯本

² 巴蘭舉目，看見以色列按各自的支派安居，神的靈就臨到他身上。

新標點和合本 上帝版

² 巴蘭舉目，看見以色列人照着支派居住。上帝的靈就臨到他身上，

新標點和合本 神版

² 巴蘭舉目，看見以色列人照着支派居住。神的靈就臨到他身上，

民數記 24:2 交叉參考

歷代志下 15:1

天主感動阿特的兒子亞薩哩亞。

雅歌 6:10

狀如晨光、美好如月、光耀如日、嚴正如軍旅、這是誰呢。

雅歌 6:4

我的佳耦、你清秀如提珥匝、美麗如耶路撒冷、嚴正如軍旅。

民數記 24:5

雅各帳幕何其佳美、以色列居所何等華麗、

馬太福音 10:4

西門又稱銳還有賣耶穌的以色加畧   猶大。○

馬太福音 10:8

有病的醫好他、長癩的治乾淨他、呌死人復活、將邪鬼趕出、你們白白的得來、也當白白的捨去。

馬太福音 7:22

當那日子、必有許多人對我說、主阿、主阿、我不是奉你的名傳教、奉你的名趕鬼、奉你的名作許多奇事麽。

路加福音 10:20

但不要因為鬼服了你們就歡喜、要因為你們的名紀錄在天上歡喜。

啟示錄 1:10

遇著一個主日、我被聖靈感動、聽見在我後頭有大聲如號筒說、

士師記 3:10

主的靈感動他、他作了以色列的士師、他出去爭戰、主將亞蘭王古珊哩薩田交付他手裏、他勝了古珊哩薩田。

撒母耳記上 10:10

掃羅和僕人到了基庇亞、有一羣先知出來迎接他、天主的靈感動掃羅、他就在眾先知中也受感動說話。

撒母耳記上 19:20

掃羅差遣人去捉拿大衛、差遣的人見有一羣先知都被感動說話、撒母耳站在其中監管、差遣的人也被天主的靈感動說話。

撒母耳記上 19:23

掃羅就往拉瑪的拿約去、天主的靈也感動掃羅、一面走、一面說話、直到了拉瑪的拿約。