Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




民數記 14:4 - 北京官話譯本

4 他們就彼此商議說、莫若立一首領、回伊及國去罷。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 他們彼此議論說:「我們選一位首領帶我們回埃及吧!」

參見章節 複製

新譯本

4 於是他們彼此說:“我們另立一個首領,回埃及去吧。”

參見章節 複製

中文標準譯本

4 他們又彼此說:「讓我們立一個首領,回埃及去吧!」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 眾人彼此說:「我們不如立一個首領回埃及去吧!」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 眾人彼此說:「我們不如立一個首領回埃及去吧!」

參見章節 複製




民數記 14:4
11 交叉參考  

若說、我們但要往伊及地去、我們在那裏不至看見戰事、不至聽見角聲、也不至無食饑餓、我們必住在那裏。


必直吃到一個月、甚至從鼻孔裏噴出來、使你們膩煩、因為你們厭棄住在你們中間的主、在他面前哭號、說、我們為何出了伊及。


摩西   亞倫就俯伏在以色列會眾的面前。


應當記念羅得妻子的事。


我們祖宗不肯聽從、反拒絕他、心裏想要回伊及去、


只是作君王的不可多養馬匹、恐怕他為要多得馬匹使民回伊及去、主曾吩咐你們說、不可再往那裏去。


主必使你們坐船回伊及去、走那我曾告訴你們說你們必不再見的路、在那裏你們必將己身賣與仇敵作僕人、作使女、卻無人肯買。


他們若想念所離開的家鄉、還有可以回去的機會。


跟著我們:

廣告


廣告