民數記 1:10 - 北京官話譯本

¹⁰ 約瑟的後代、以法蓮支派是亞米忽的兒子以利沙馬、馬拿西支派是比大蓿的兒子迦馬列。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 約瑟的後裔——以法蓮支派亞米忽的兒子以利沙瑪和瑪拿西支派比大蘇的兒子迦瑪列、

新譯本

¹⁰ 約瑟的子孫中，屬以法蓮支派的，有亞米忽的兒子以利沙瑪；屬瑪拿西支派的，有比大蓿的兒子迦瑪列；

中文標準譯本

¹⁰ 約瑟的子孫中， 屬以法蓮支派的，是亞米忽的兒子以利沙瑪； 屬瑪拿西支派的，是佩達佐的兒子迦瑪列。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 約瑟子孫、屬以法蓮的，有亞米忽的兒子以利沙瑪；屬瑪拿西的，有比大蓿的兒子迦瑪列；

新標點和合本 神版

¹⁰ 約瑟子孫、屬以法蓮的，有亞米忽的兒子以利沙瑪；屬瑪拿西的，有比大蓿的兒子迦瑪列；

民數記 1:10 交叉參考

民數記 1:11

便雅憫支派是基甸尼的兒子亞庇但。

民數記 1:9

西布倫支派是希倫的兒子以利押。

民數記 2:18

凡屬以法蓮營纛下的、各按隊伍在西面、以法蓮支派的牧伯、是亞米忽的兒子以利沙馬。

民數記 2:20

隨同以法蓮支派的、是馬拿西支派、這支派的牧伯、是比大蓿的兒子迦馬列。

民數記 7:48

第七日來獻的、是以法蓮支派的牧伯、亞米忽的兒子以利沙馬。

民數記 7:54

第八日來獻的、是馬拿西支派的牧伯、比大蓿的兒子迦馬列。