歷代志下 14:4 - 北京官話譯本

⁴ 吩咐猶大人、但尋求他們列祖的天主耶和華、遵行他的律法、誡命。

更多版本

當代譯本

⁴ 命令猶大人尋求他們祖先的上帝耶和華，遵行祂的律法和誡命。

新譯本

⁴ 吩咐猶大人尋求耶和華他們列祖的　神，遵行他的律法和誡命。

中文標準譯本

⁴ 下令要猶大人尋求耶和華他們祖先的神，遵行律法和誡命。

新標點和合本 上帝版

⁴ 吩咐猶大人尋求耶和華－他們列祖的上帝，遵行他的律法、誡命；

新標點和合本 神版

⁴ 吩咐猶大人尋求耶和華－他們列祖的神，遵行他的律法、誡命；

歷代志下 14:4 交叉參考

創世記 18:19

我知道他必吩咐他的兒子們和他的眷屬、使他們常常遵守我的道、為善行義、我必將凡所應許的都賜與他。

歷代志下 11:16

以色列各支派中、凡誠心求以色列天主耶和華的、也隨從那些祭司來到耶路撒冷、祭祀他們列祖的天主耶和華。

歷代志下 14:3

除掉異邦神的壇和邱壇、打壞柱像、砍斷木偶。

歷代志下 14:5

又在猶大諸城邑除掉邱壇和日像、他在位的時候、國享太平。

歷代志下 29:21

牽了七隻公牛、七隻公羊、七隻母羊、七隻公山羊、要為國為殿為猶大人獻為贖罪祭、王吩咐祭司亞倫的後裔將這些犧牲、獻在主的壇上。

歷代志下 29:27

希西家吩咐在壇上獻燔祭、燔祭方獻的時候、他們便謳歌頌揚主、吹角、並用以色列王大衛的樂器。

歷代志下 29:30

希西家與諸牧伯吩咐利未人、用大衛和先見亞薩的詩頌美主。他們就歡歡喜喜的頌美主、俯伏敬拜。

歷代志下 30:12

在猶大地、天主感動百姓、一心遵從王與諸牧伯的命、受主所吩咐的命。

歷代志下 30:19

凡誠心尋求他列祖的天主耶和華的、雖不照著聖所的潔淨禮自潔、求至善主赦免他。

歷代志下 33:16

重修主的壇、在壇上獻酬恩祭、感謝祭、吩咐猶大人事奉以色列的天主耶和華。

尼希米記 13:9

吩咐人潔淨屋子、將天主殿宇的器皿、素祭物、乳香等物、仍舊堆藏在那屋子內。

詩篇 119:10

我一心尋求主、願主使我不違棄主的命令。

阿摩司書 5:4

主向以色列家如此說、你們須尋求我、如此必得存活。

約書亞記 24:15

若是你們以事奉主為不美、今日你們就可以選擇所要事奉的、是你們列祖在河那邊所事奉的神呢、是你們所住這地的亞摩哩人所事奉的神呢、至於我和我家、我們一定要事奉主。

撒母耳記上 3:13

以利明知他兒子作惡、卻不禁止、我因他這罪曾警教他、必永遠降罰與他的家。