Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歌羅西書 2:2 - 北京官話譯本

2 要呌你們心裏安慰、彼此親愛、互相聯絡、可以豐豐滿滿得著深厚的智慧、知道父天主和基督的奧妙。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 為要使你們眾人心受鼓勵,在愛中聯結,有豐富篤定的真知灼見,可以認識上帝的奧祕。這奧祕就是基督,

參見章節 複製

新譯本

2 為的是要他們的心得著勉勵,在愛中彼此聯繫,可以得著憑悟性、因確信而來的一切豐盛,也可以充分認識 神的奧祕,這奧祕就是基督;

參見章節 複製

中文標準譯本

2 好讓他們的心受到安慰,在愛中結合在一起,以致得到由悟性的確信不疑而來的一切豐盛,直到真正認識神的奧祕,就是基督——

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 要叫他們的心得安慰,因愛心互相聯絡,以致豐豐足足在悟性中有充足的信心,使他們真知上帝的奧祕,就是基督;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 要叫他們的心得安慰,因愛心互相聯絡,以致豐豐足足在悟性中有充足的信心,使他們真知神的奧祕,就是基督;

參見章節 複製




歌羅西書 2:2
58 交叉參考  

以色列眾人聽見王這樣判斷、就都敬畏王、因為見王心裏有天主智慧能以斷案。


弟兄和睦同居、何其善、何其美。


行善義必得平安為功效、必得永遠康泰寧靜為結果。


你們天主說、你們應當安慰、安慰我民。


他心受勞苦之後、必見得心滿意足、我的義僕必用自己智慧使多人得稱為義、並擔當他們的罪愆。


主說、日子必到、我必將已受割禮的和未受割禮的一並懲罰。


那時候、耶穌說、父、天地的主、我讚美你、因為你將這道理、對著聰明通達人就藏起來、對著嬰孩就顯出來。


萬物都是我父交付我的、除了父、沒有人知道子、除了子和子所願意指教的、沒有人知道父。○


耶穌回答說、因為天國的奧秘、只賜與你們知道、不賜與他們知道。


提阿非羅大人、有許多人作書記載我們所深信的事、就是傳道的人起初親眼所看見、又傳給我們的、


我同我父是一體的。


我既然行了、你們雖然不信我、也當信我所行的事、呌你們又知道又信父在我裏面、我在父裏面。


凡父所有的、都是我的、所以說他必將所受於我的、指示你們。


認識你是獨一真神、並且認識你所差來的耶穌基督、這就是永生。


耶穌對他們說、我父作事、直到如今、我也作事。


呌人都敬子如敬父、不敬子、就是不敬差子來的父。


我們又信又知道你是基督、是永生天主的子。


信道的人、都是一心一意、有無相通、沒有人說、我的東西是我的。


但願賜人有聁望的天主、使你們因信得著滿心歡樂平安、仰賴聖靈的大能、聁望更甚。


惟有天主、能照我所傳的福音、所講耶穌基督的道理、並照亙古以來隱藏的奧妙、堅固你們。


還是你藐視天主的大仁慈、寬容、忍耐、不曉得他的仁慈是領你悔改的呢。


你們按次第都能作先知講道、呌眾人學道理、得勸勉。


我們所受的、不是世上的靈、乃是天主的聖靈、呌我們能知天主所賜給我們的事。


信奉基督、並不分是猶太人、是希利尼人、是自主的、是為奴的、是男、是女、你們既作基督耶穌的門徒、便都是一樣的。


也照著他豐盛的恩典、使我們因他愛子流血、得蒙救贖、得免罪過。


我求他按著他豐美的榮耀、賞賜聖靈、呌你們心裏的力量增長。


用默示開導我、曉得福音的奧妙、我也曾寫信略略說過。


我為此特意差他去、呌你們知道我的事、又安慰你們的心。


信基督若有甚麽勸勉、存愛心若有甚麽安慰、若有聖靈的甚麽感化、若有甚麽慈悲憐憫、


並且將萬事當作有損的、因為都不如得知我主耶穌基督、我為他丟棄萬事、看如糞土、惟要得著基督、


這道理就是歷世歷代所隱藏的奧妙、如今與他聖徒顯明了。


因為天主要呌聖徒曉得這奧妙傳在異邦人中間、有何等豐富的榮耀、這奧妙就是基督在你們心裏、使你們可以盼望得榮耀的。


因此、我們自從聽見的日子、就為你們不住的禱告祈求、願你們得著聖靈所賜的智慧悟性、盡知天主的旨意、


不愛戴元首、這元首本是全身所靠的、因著筋節輔助聯絡、能按天主的旨意、日漸增長。


在這幾樣之外、又當存愛心、愛心是眾善的綱領。


又為我們禱告、求天主給我們開傳道的門、使我們能講基督的奧妙、我也為此落在縲絏之中。


我差他到你們那裏去、要呌他知道你們的事、安慰你們的心。


我們在你們中間傳福音、不但是用言語、也是用權能聖靈、和堅定不移的信心、你們也知道我們在你們那裏、為你們是怎樣作人。


差遣我兄弟提摩太就是天主的僕人、和我一同勞苦、傳基督福音的、前去堅固勸勉你們、呌你們越發信主、


我又勸弟兄們、儆戒妄為的人、安慰無志氣的人、扶助懦弱的人、常常向眾人忍耐。


天主藉著人身顯現、因著聖靈得稱為義、被天使看見、被傳於異邦、被世人信服、升在榮耀裏、這敬虔的奧妙道理、極其高大、無人不以為然。


我們便應當洗去心裏的惡念、用清水洗淨身體、存著誠實的心、篤信不疑的來到天主面前。


我願你們各人都這樣殷勤、就可以實有指望到底。


所以弟兄們、應當更加殷勤、使你們在召你們選你們的恩典上、堅固不移、你們行這樣的事、就永不至於跌倒。


用榮耀與大德召我們的主、使我們曉得他、就施展神能、賜給我們關乎永生關乎虔心的各樣恩典。


你們當求多得恩賜、深知我救主耶穌基督、願榮耀歸於他、從現今直至永世。阿們。


由此我們便曉得我們是屬真理的、並且我們的心、在主面前可以安穩。


在天上作見證的有三、就是父、與道、與聖靈、這三乃是一。


跟著我們:

廣告


廣告