4 掩耳不聽真理、轉去歸向虛詞。
4 他們掩耳不聽真理，反而偏向無稽之談。
4 而且轉離不聽真理，反倒趨向無稽之談。
4 他們將掩耳不聽真理，卻轉向編造的故事。
4 並且掩耳不聽真道，偏向荒渺的言語。
愚拙人違逆、必致喪命、昏昧人淫佚、必致滅亡。
他們對先見說、不要言講未來的事、對得默示的人說、不要用正直言說默示、須向我們說奉承話、用虛誕言說默示。
他們卻不肯聽從、竟自違背、塞耳不聽。
因為這百姓心裏愚頑、掩耳不聽、閉眼不看、恐怕眼睛看見、耳朵聽見、心裏省悟、悔改了、我就醫治他。
眾人大聲喊呌、掩著耳朶、一齊擁上來。
所以天主呌他們深入迷惑、信從虛假、
不可聽從那些多生辯論、不能在天主道理上堅固信心的荒渺言語、和無窮的家譜、現在我還願你這樣行。
應當棄絕妄言、和老婦的奇談、自己練習敬虔的道理。
提摩太阿、你當謹守所託付你的道、遠避妄語虛詞、和假學問的辯論、
你知道亞西亞人都丟棄我、其中有腓吉路、黑摩其尼、
不聽猶太人虛妄的言語、不從違背真理的人的規條。
惟願你們都蒙恩寵。阿們。
我從前將我主耶穌基督的大能、和他顯現的事、告訴你們、並不是隨從乖巧揑造的虛言、乃是親眼看見過他的大榮耀。
