Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




提摩太後書 3:2 - 北京官話譯本

2 那時人必只知顧己、貪財、自誇、驕縱、毁謗、違逆父母、辜負恩典、心不清潔、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 因為那時的人都自私自利、貪愛錢財、狂妄自誇、驕傲自負、譭謗褻瀆、違背父母、忘恩負義、心不聖潔、

參見章節 複製

新譯本

2 那時,人會專愛自己、貪愛錢財、自誇、高傲、褻瀆、悖逆父母、忘恩負義、不聖潔、

參見章節 複製

中文標準譯本

2 因為人們將會愛自己、愛錢財,又自誇、又驕傲,褻瀆神、悖逆父母、忘恩負義、毫不聖潔、

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 因為那時,人要專顧自己,貪愛錢財,自誇,狂傲,謗讟,違背父母,忘恩負義,心不聖潔,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 因為那時,人要專顧自己,貪愛錢財,自誇,狂傲,謗讟,違背父母,忘恩負義,心不聖潔,

參見章節 複製




提摩太後書 3:2
43 交叉參考  

惡人得其所欲、便自誇張、發橫財感謝主、卻是輕褻主。


他們倚仗金寶、誇講財多。


天主的恩典時時常在、凶橫人你為何以作惡自誇。


就是眼目驕傲、口舌詭詐、手流無辜人的血。


斧豈可對用斧伐木的自誇呢、鋸豈可向用鋸的自矜呢、棍豈能舉舉棍的呢、木杖豈能舉非木的人呢。


這王必任意而行、自高自大、侮慢所有的神、又向萬神的主說狂妄話、他所行卻無不亨通、直到降罰完畢、因為所定的事必要應驗。


必向至聖主說狂大話、必折磨至上主的聖民、必要改變所定的節期和律法、聖民必被交在他手一載二載半載。


以後不孝敬父母、是可以的。這就是你們守著那傳下來的規矩、廢了天主的誡了。


因對眾人說、謹慎防備、不要有貪心、因為人的生命、不在乎家資寬裕。


法利賽人是貪財的、他們聽見這些話、就笑耶穌。


你們的仇敵、倒要愛他、又要善待眾人、借給人不指望償還、你們的賞賜就必大了、也可以作至上天主的兒子、因為天主慈愛那辜恩和不善的人。


從前丟大起來、妄自尊大、約有四百人附從他、後來他滅亡、附從他的人都散了、歸於無有。


你就不可自誇、藐視那原舊的樹枝、你若是自誇、就當想念你原是靠樹根而生、樹根不是靠你而生。


他替眾人死、是呌那活著的人、以後不為自己活、當為替他們死而復活的主活。


別人都求自己的事、並不求耶穌基督的事。


所以應當滅絕你們在地上的肢體所作的罪、就是姦淫、污穢、邪情、惡欲、貪婪、貪婪與拜偶像是一樣的罪。


這人是叛逆主、妄自尊崇、在凡稱為神的、凡受人敬拜的以上、甚至他坐在天主殿內、彷彿天主、並且自己說是天主。


許米乃   亞力山大、就是這樣的人、我曾將他們交與撒但、責罰他們、使他們不敢毁謗。


因為律法不是為義人設的、是為不法、不服、不虔敬、犯罪、不聖潔、妄行、弒父、弒母、殺人、


不好酒、不打人、不貪贜、寬和、不爭鬥、不貪財。


貪財是萬惡的根源。有人貪財、失迷了聖道、受了許多苦害、如同自己剌透了自己。


他們就是滿心狂傲、一無所知、專好辯問、因言詞啟爭端、從此就生出妒嫉、爭競、毁謗、妄疑、


賣主賣友、任意妄為、狂傲自大、愛宴樂、不愛天主、


你們若遵守經上所載愛人如己的妙法、這纔是好的。


現在你們竟以自己誇口的為喜樂、凡這樣的喜樂、都是不善的。


他將更大的恩典賜給人。所以說、天主拒絕驕傲的人、加恩給謙卑的人。


你們年輕的、也當順服長老。你們彼此都應當互相順服、又要把謙卑當作衣服穿上、因為天主拒絕驕傲的人、賜恩給謙卑的人。


那隨從情慾、行污穢事、輕慢執政的人、必更要受刑、他們膽大自放、任意妄為、毁謗在尊位的、沒有懼怕。


他們如同那沒有靈性生來就是被人捉拏宰殺的禽獸、他們毁謗所不曉得的事、自己敗壞、必至沉淪、受行惡的報應。


他們說矜誇虛妄的話、用情慾邪淫、迷惑那已經脫離妄行的人。


他們因有貪心、用造作的言語、要在你們身上取利、他們的刑罰、早被擬定、決不遲延、他們的沉淪、必要速速的臨到。


這些人常說怨言、自不知足、隨從情慾作事、口中說矜誇的話、因為貪利、尊重人的外貌。


我站在海邊的沙子上、見從海中出來一獸、有七頭十角、每角各戴一冕、頭上寫著僭妄的名號。


又因生瘡痛苦、就謗讟天主、仍不悔改他的行為。


又有大雹從天上降在人身上、每雹約重一鈞、人因受雹災、並因雹災甚大、就謗讟天主。


世人被炎熱所烤、就謗讟有權柄降這些災的天主的名、並不悔改、不將榮耀歸給天主。


跟著我們:

廣告


廣告