彌迦書 7:7 - 北京官話譯本

⁷ 惟我仰望上主、盼望救我的天主、我天主必俯聽我。

更多版本

當代譯本

⁷ 至於我， 我要仰望耶和華， 等候拯救我的上帝； 我的上帝必垂聽我的祈求。

新譯本

⁷ 至於我，我卻要仰望耶和華， 我要等候那拯救我的　神； 我的　神必應允我。

新標點和合本 上帝版

⁷ 至於我，我要仰望耶和華， 要等候那救我的上帝； 我的上帝必應允我。

新標點和合本 神版

⁷ 至於我，我要仰望耶和華， 要等候那救我的神； 我的神必應允我。

和合本修訂版

⁷ 至於我，我要仰望耶和華， 等候那救我的上帝； 我的上帝必應允我。

彌迦書 7:7 交叉參考

創世記 49:18

主阿、你拯救的恩、為我所指望、○

詩篇 109:4

我愛他們、他們到恨我、我只好專心祈禱。

詩篇 130:5

我仰望主、我心仰望、等候主的應許。

詩篇 25:5

使我踐行你的真理、訓誨我、因你是救我的天主、我終日仰望你。

詩篇 37:7

你當默然倚賴主、仰望主、不要因惡人發達惡謀成就心懷不平。

詩篇 38:15

主阿、我惟仰望你、我天主上主必應允我。

詩篇 50:15

你在患難日禱告我、我必救你、你當尊奉我。

詩篇 65:2

聽禱告的主、凡有血氣的、都必來歸依你。

詩篇 85:5

你的盛怒永遠不息麽、你的烈忿向我們發到萬世麽。

以賽亞書 12:2

天主拯救我、為我所倚靠、我無所懼怕、主耶和華賜我力量、我歌詩頌揚、拯救我的惟有主。

以賽亞書 17:7

到那日、人必仰望創造他的主、眼目必觀瞻以色列的聖主。

以賽亞書 25:9

到那時、人必說、這是我們天主、我們素來仰望他拯救我們、這是我們素來仰望的耶和華、我們須因他的救恩歡欣喜樂。

以賽亞書 45:22

住在地極的人民、你們都當仰望我、這樣、必可得救、因為我是主、再無別神。

以賽亞書 8:17

現在主雖掩面不顧雅各家、我仍盼望等候他。

耶利米哀歌 3:24

我心裏說、我以主為業、因此我仰望主。

但以理書 3:17

有我們所事奉的天主能救我們脫離窰火、脫離王手。

何西阿書 12:6

萬有的主天主大號稱為耶和華。

約珥書 1:19

主阿、我向你呼籲、因為田野牧放之處、猶如被火焚燒、田間一切樹木、彷彿被烈焰燒枯。

哈巴谷書 2:1

我要站在守望所、要站在戍樓、盼望等候、要看主用何言吩咐我、使我如何回答所疑問的。

哈巴谷書 2:3

這默示應驗有定期、到末日必應驗、決不虛謊、雖遲延也須等候、因為必然臨到、不至永遠遲延。

民數記 5:28

若沒有受污辱、實在是貞潔的、必不受禍、並能懷孕生子。