Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




帖撒羅尼迦前書 4:5 - 北京官話譯本

5 不可放縱邪情惡欲、像那不知天主的異邦人。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 不可荒淫縱慾,像那些不認識上帝的外族人一樣。

參見章節 複製

新譯本

5 不要放縱邪情私慾,像那些不認識 神的外族人一樣;

參見章節 複製

中文標準譯本

5 而不要像那些不認識神的外邦人那樣,放縱邪情私欲;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 不放縱私慾的邪情,像那不認識上帝的外邦人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 不放縱私慾的邪情,像那不認識神的外邦人。

參見章節 複製




帖撒羅尼迦前書 4:5
17 交叉參考  

惟願你將盛怒傾於不認識你的列邦、傾於不禱告你名的各國。


求主向不認識你的列邦和不禱告你名的各族傾泄盛怒、因為他們吞噬雅各、將他滅絕、毀滅他的住處。


這都是外邦人所求的、你們需用這些物、你們在天上的父、已經知道了。


這都是外邦人所求的、你們需用這些東西、天父已經知道。


我方纔從城裏經過、觀看你們所敬拜的、遇見一座壇、壇上刻著未識之神幾個字、你們所不認識而拜的神、現在我要告訴你們、


所以天主任憑他們逞著心裏的情慾、作污穢的事、以致彼此玷辱自己的身體。


因此天主任憑他們逞著可羞可恥的情慾、他們的女人、把順性的用處、變為逆性的用處。


他們既不把天主存在心裏、天主也任憑他們存邪僻的心、行不合理的事、


世人既用自己的智慧、不能曉得天主、天主就決意用人所當作愚拙的道理、拯救信的人、這就是天主的智慧了。


應當醒悟為善、不要犯罪、因為你們中間、有不曉得天主的。我說這話、是呌你們羞愧。○


你們從前不曉得天主、所事奉的神、原不是天主。


那時你們沒有基督、是以色列國以外的人、與盟約所應許的好處、無有關涉、無有指望、活在世間、以為沒有天主。


所以應當滅絕你們在地上的肢體所作的罪、就是姦淫、污穢、邪情、惡欲、貪婪、貪婪與拜偶像是一樣的罪。


那時用烈火施行報應、給那不知道天主、不聽從我主耶穌基督福音的人。


我們從前隨從異邦人的心意、行那邪淫、惡慾、醉酒、荒宴、放飲、並可惡的拜偶像的事、也算是夠了。


跟著我們:

廣告


廣告