Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




尼希米記 10:1 - 北京官話譯本

1 我們因這一切事立盟約記在册上、我們的官長、利未人祭司、都印名。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 在上面蓋印的有哈迦利亞的兒子尼希米省長,以及西底迦;

參見章節 複製

新譯本

1 在上面蓋印的是:哈迦利亞的兒子省長尼希米,還有西底家;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家;

參見章節 複製

和合本修訂版

1 用印的是哈迦利亞的兒子尼希米省長、西底家;

參見章節 複製




尼希米記 10:1
11 交叉參考  

王站在臺上、在主面前立約、要盡心盡意的順從主、遵守主的誡命、法度、禮儀、成就這書上所記的約言、又使民都從這約。


現在我們要在我們天主面前立約、休了這樣的妻、離絕他們所生的兒女、照著我主和敬畏我天主命令的人所議定的按律法而行。


方伯說、不準他們吃至聖之物、直到有祭司問烏陵和土明。


哈迦利亞的兒子尼希米記如左、亞達泄西王第二十年基斯流月、我在書珊城、


印名的是哈迦利的兒子方伯尼希米和西底家、


都隨從他們貴顯的族弟兄一同起誓立盟、必要遵從天主的僕人摩西所傳的天主的律法、謹守遵行我主耶和華的一切誡命、法度、例條。


方伯說、不準他們吃至聖之物、直到有祭司問烏陵和土明。


有些族長獻禮物、作建造殿宇用、方伯獻入庫中、金子一千達哩克、盆五十個、祭司的禮衣五百三十件。


百姓聽見律法書上的話、就都哭了、方伯尼希米和作祭司的文士以斯喇、並教誨百姓的利未人、對百姓說、今日是你們天主耶和華的聖日、不要悲哀哭泣。


摩西將主的話記在書上、早晨起來在山下築壇、又按以色列十二支派、豎立十二根石柱。


跟著我們:

廣告


廣告