創世記 6:9 - 北京官話譯本

⁹ 挪亞的事、記在下面。挪亞在那世代是個善人、也是完全人、是事奉天主的。

更多版本

當代譯本

⁹ 以下是有關挪亞的記載。 挪亞是個義人，在當時的世代是個純全無過的人，他與上帝同行。

新譯本

⁹ 以下是挪亞的後代。挪亞是個義人，是當時一個完全人。挪亞和　神同行。

中文標準譯本

⁹ 以下是挪亞的家系記事：挪亞是個義人，在他的世代中是個純全人；挪亞與神同行。

新標點和合本 上帝版

⁹ 挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人。挪亞與上帝同行。

新標點和合本 神版

⁹ 挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人。挪亞與神同行。

創世記 6:9 交叉參考

創世記 10:1

挪亞的兒子是閃、含、雅弗、他們的後代記在下面、他們在洪水後都生了兒子。

創世記 17:1

亞伯蘭年九十九歲、主向亞伯蘭顯現出來、對他說、我是全能的天主、你當事奉我、作完全人。

創世記 2:4

這就是創造天地的來歷。

創世記 48:15

為約瑟祝福說、惟願我祖父亞伯拉罕和以撒所事奉的天主、從我生在世撫養我到如今的天主、

創世記 5:1

亞當的家譜、記在下面。當日天主造人、是照著自己的形像造的、

創世記 5:22

以諾生瑪土撒拉之後、事奉天主三百年、其間又生子女。

創世記 5:24

以諾事奉天主、天主接了他去、他就不在了。

創世記 6:10

挪亞生了三子、就是閃、含、雅弗。

創世記 7:1

主對挪亞說、我在這世代、只見你在我面前是善人、你和你的全家都可以上方舟。

撒母耳記下 22:24

我在他面前完全、自己謹慎、不犯罪惡。

列王紀上 3:6

所羅門說、主的僕人我父大衛用誠實善義正心行在主面前、主也向他大施恩典、又應驗所應許賜他恩的話賜他一個兒子、坐在他的位上、有如今日。

歷代志下 15:17

只是邱壇仍沒有從以色列人中廢去。亞撒一生、卻是心裏誠誠實實的歸向主。

歷代志下 25:2

亞馬謝行主所喜悅的事、只是心不專誠。

約伯記 1:1

烏斯地有一人名呌約百、為人良善正直、敬畏天主、遠離惡事。

約伯記 1:8

主問撒但說、你曾用心觀察我僕人約百沒有、世上沒有人如他誠實正直、敬畏天主、遠離惡事。

約伯記 12:4

我為朋友所譏誚、我只好禱告天主、望天主應允、義人正人卻被譏誚。

詩篇 37:37

你且試看完全人、觀察正直人、和平人結局必善。

詩篇 37:39

善人必蒙主拯救、在患難時、主必為他們的保障。

箴言 4:18

善人的路、猶如朝日的光輝、越照越明、直到日午。

傳道書 7:20

時常行善、永不犯罪、這樣善人世上沒有。

以西結書 14:14

其中若有挪亞   但以理   約百這三人、他們但能救護自己的性命、這是上主耶和華說的。

以西結書 14:20

我上主耶和華說、就是挪亞   但以理   約百這三人在那國中、我指著自己永生起誓、他們連兒女也不能救護、但能因他們的義救護自己性命。

哈巴谷書 2:4

驕傲人心不正直、惟善人因信得活。

路加福音 1:6

他們二人在天主面前是義人、遵奉主的誡命禮儀行事、沒有可指摘的、

路加福音 2:25

在耶路撒冷有一個人、名呌西面、這人又公義、又虔誠、常盼望那安慰以色列民的主來、並且聖靈感動他。

路加福音 23:50

有一個人名呌約瑟、是個議事的官、為人有仁有義。

使徒行傳 10:22

他們說、百夫長哥尼流是一個義人、敬畏天主、為猶太通國所稱讚、他蒙聖天使指示、呌他請你到他家去、聽你的教訓。

羅馬書 1:17

因為天主之義、在這福音上顯明出來、呌人信了又信、如經上說、義人因信得生。

加拉太書 3:11

沒有人靠著律法、在天主面前得稱為義、這是明明的、因為經上說、義人因信得生。

申命記 18:13

你應當在你天主耶和華面前為完全人。

希伯來書 11:7

挪亞有信、蒙天主指示他未來的事、就敬畏天主、造了方舟、呌自己的全家、都能得救、他因為有信、顯明那世上的人、都是有罪的、並且能得那因信而得的義。

彼得前書 2:5

你們到他面前、也如同活石、被主所用、造成靈宮、作聖潔的祭司、靠著耶穌基督、獻上天主所悅納的心祭。

彼得後書 2:5

天主也沒有寬容古世的人、曾用洪水湮沒那不敬天主的惡世、只救了傳善道的挪亞一家八人。