Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




創世記 6:5 - 北京官話譯本

5 主見人在世間、惡貫滿盈、心所思念的常是奸惡、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 耶和華看見人在地上罪惡深重,心裡終日思想的都是惡事,

參見章節 複製

新譯本

5 耶和華看見人在地上的罪惡很大,終日心裡思念的,盡都是邪惡的。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 耶和華看到人在地上罪惡深重,而且人心裡的每個意念動機終日都是邪惡的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡,

參見章節 複製




創世記 6:5
24 交叉參考  

所多馬人在主面前極為作惡犯罪的人。


主享受祭的馨香、心裏就說、我必不再因為人降災禍於地、因為人從小時心裏就懷惡念、我必不照著我所行的再滅各種的活物了。


何况世人污穢可憎、罪惡滿盈、如渴人飲水一般。


你如此說、你也是守上古的邪道、就是奸惡人所曾行的。


天主從天上鑒察世人、要看有明道尋求天主的人沒有。


心中籌畫惡謀、用脚速趨行惡道。


此外我又察得天主造人、原是正直、只是人千方百計、逞用乖巧。


人所遇見的事、都是一樣、這是日下所有的事中極大的患事、因此世人充滿惡念、活著的時候心存愚昧、後來就歸入死人中了。


人心比萬物都詭詐、極其不善、難以測度。


耶路撒冷阿、你須洗心除惡、這樣、便可得救、你心懷惡念要到幾時呢。


主對我說、人子阿、以色列的長老在暗中在各人畫像的屋子裏所行的你看見了麼、他們說、耶和華看不見我們、耶和華已離棄這地。


主對我說、你進去看看他們在這裏所行的可憎的惡事。


像那惡念、兇殺、姦淫、苟合、盜竊、妄證、謗讟、


人子降臨、正如挪亞的時候。


人子來的時候、如同挪亞的時候。


他聽見這咒詛的話、卻仍心裏自慰、說、我雖剛愎自用、渴時痛喝、還是平安。


我們從前也是無知、不順服、被引誘、服事私欲、好諸般宴樂、常行兇狠嫉妒的事、並且是可惡的人、又彼此互相恨惡。


他們從前在挪亞造方舟、天主忍怒等待的時候、不肯信從、那時進入方舟、從水裏得救的無多、只有八人。


跟著我們:

廣告


廣告