創世記 10:2 - 北京官話譯本

² 雅弗的兒子是坷滅、馬各、馬代、雅完、土巴、米設、提臘。

更多版本

當代譯本

² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

新譯本

² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

中文標準譯本

² 雅弗的兒子是歌梅爾、瑪格、瑪代、雅完、圖巴、米設、提拉。

新標點和合本 上帝版

² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

新標點和合本 神版

² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

和合本修訂版

² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

創世記 10:2 交叉參考

創世記 10:1

挪亞的兒子是閃、含、雅弗、他們的後代記在下面、他們在洪水後都生了兒子。

創世記 10:21

挪亞大兒子雅弗的兄弟閃也生了幾個兒子。閃是衣百合族的始祖。

創世記 9:27

天主必呌雅弗的地土寬大、子孫茂盛、住在閃的帳幕裏、迦南也作他的奴才。

列王紀下 17:6

何西第九年、亞述王攻取了撒馬利亞、將以色列人擄到亞述、使他們住在歌散河旁的哈臘和哈博並瑪代的城邑。

詩篇 120:5

我在米舍為客旅、住在基達的幕旁、禍哉、禍哉。

以賽亞書 66:19

我必在他們中施行異跡、使逃脫的人往列邦去、就是往大施、卜勒有善張弓之人的路得、土巴、雅完、和素未聞我名素未見我榮的遼遠的諸島去、他們必將我的榮耀傳宣列邦。

以西結書 27:19

威但人和雅番人販運織成的貨到你的市廛、他們又用亮鐵、肉桂、菖蒲、與你交易。

以西結書 27:7

你用伊及來的繡花細麻布為篷帆、用以利沙島來的藍色紫色布為帷帳。

以西結書 32:26

米設和土巴也偃臥在那裏、他們的羣眾在他們的四圍、都是不潔的人、都是被刀殺的、他們在陽世的時候、曾經使人懼怕。

以西結書 38:15

你必從你的本地從北方率領許多國民來、都是騎馬的軍旅、極其眾多。

以西結書 38:2

人子阿、你面向住馬各地的作羅施和米設並土巴君的歌革說豫言、說、

以西結書 38:6

有歌滅和歌滅的軍旅、有北方的陀迦馬家和陀迦馬家的軍旅、許多的國民、都同著你。

以西結書 39:1

你這人子阿、你當說豫言對歌革說、上主耶和華如此說、羅施和米設並土巴的君歌革、我要懲罰你。

啟示錄 20:8

出來、誘惑地上四方的民、誘惑谷和瑪谷、呌他們聚會爭戰、他們的人數多如海沙。