Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




利未記 18:4 - 北京官話譯本

4 你們只當遵敬我的法度、謹守我的規條、按照而行、我耶和華是你們的天主。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 你們必須遵行我的典章,持守我的律例。我是你們的上帝耶和華。

參見章節 複製

新譯本

4 你們要遵行我的典章,謹守我的律例,要遵照奉行;我是耶和華你們的 神。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 你們要實行我的法規,謹守遵行我的律例。我是耶和華你們的神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 你們要遵我的典章,守我的律例,按此而行。我是耶和華-你們的上帝。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 你們要遵我的典章,守我的律例,按此而行。我是耶和華-你們的神。

參見章節 複製




利未記 18:4
15 交叉參考  

為要他們遵奉主的典章、謹守主的律法、阿勒盧亞。


主阿、你曾吩咐人恪守你的誡命。


我耶和華是你們的天主、你們當順從我的法度、謹守遵行我的律例。


我必將我的靈賦畀你們、使你們遵行我的法度、謹守遵行我的律例。


那時我僕人大衛必作他們的王、他們大眾必為一牧人治理、他們必遵行我的律例、謹守遵行我的法度。


你曉諭以色列人、說、我耶和華是你們的天主。


無論是本處人、是住在你們中間的客人、都當遵守我所吩咐的禮儀法度、不可行這可憎惡的事。


應當謹守我的禮儀法度、人若遵行、必因而得生、我是主。


你們應當守我的例條、不許你們的牲畜與異類交媾、不可攙雜穀種種你的田地、不可穿麻絨間雜作的衣服。


我所吩咐的例條和法度、你們都當謹守遵行、我是主。


我所吩咐的例條法度、你們應當謹守遵行、這樣、我領你們到的地方、必容你們居住。


他們二人在天主面前是義人、遵奉主的誡命禮儀行事、沒有可指摘的、


我所分付的、你們若能行、你們就是我的朋友了。


這是你們天主耶和華所吩咐我教訓你們的誡命規條法度、要你們遵行在你們要去得了為業的地上。


跟著我們:

廣告


廣告