Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




利未記 11:7 - 北京官話譯本

7 豬是分蹄不倒嚼的、也當以為不潔。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 豬不潔淨,因為牠雖蹄子分瓣但不反芻。

參見章節 複製

新譯本

7 豬,因為牠分蹄有趾卻不反芻,你們應以為不潔淨。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 豬,雖然分蹄、裂趾,卻不反芻, 所以牠對於你們是不潔淨的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 豬-因為蹄分兩瓣,卻不倒嚼,就與你們不潔淨。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 豬-因為蹄分兩瓣,卻不倒嚼,就與你們不潔淨。

參見章節 複製




利未記 11:7
11 交叉參考  

坐在墳墓間、在隱密處住宿、吃豬肉、用可憎的物作羹、盛在他們器皿。


凡在園中自潔自別、偏從在中間設立的木神、吃豬肉和老鼠、並別樣可憎之物的、那些人都必滅亡、這是主說的。


惟有不信從我的、他若宰牛猶如殺人、殺羊猶如砍斷狗項、獻素祭如獻豬血、焚香如頌美偶像、他們樂從自己的道途、心裏喜悅他們那可憎的事。


就是蹄分兩半又倒嚼的牲畜、方可吃。


免是倒嚼不分蹄的、也當以為不潔。


此類的獸、肉不可吃、死了不可摸、你們都當以為不潔。


不可將聖物給狗、不可將你的珍珠丟給豬、恐怕踐踏珍珠、轉過來咬你們。


於是投靠那地方一個人、那人打發他往田裏去看豬、


鬼就出離人身、進入豬羣、那羣豬闖下山坡、投在湖裏淹死了。


豬雖分蹄、卻不倒嚼、你們也當以為不潔、這些牲畜的肉不可吃、死的不可摸。


跟著我們:

廣告


廣告