列王紀上 17:9 - 北京官話譯本

⁹ 你起身往屬西頓的撒拉大去、住在那裏、我已吩咐那裏的一個寡婦供養你。

更多版本

當代譯本

⁹ 「你去西頓的撒勒法，住在那裡。我已吩咐那裡的一個寡婦供養你。」

新譯本

⁹ “你起來，往西頓的撒勒法去，住在那裡；我已經吩咐那裡的一個寡婦供養你。”

中文標準譯本

⁹ 「起來，往西頓的撒勒法去，住在那裡。看哪，我已經安排那裡的一個寡婦供養你。」

新標點和合本 上帝版

⁹ 「你起身往西頓的撒勒法去，住在那裏；我已吩咐那裏的一個寡婦供養你。」

新標點和合本 神版

⁹ 「你起身往西頓的撒勒法去，住在那裏；我已吩咐那裏的一個寡婦供養你。」

列王紀上 17:9 交叉參考

列王紀上 17:11

婦人就取水去、以利亞又呌著說、也求你手拿一點餅來給我。

列王紀上 17:4

你要喝那裏的水、我吩咐烏鴉供養你。

列王紀上 17:8

主有言吩咐以利亞說、

列王紀上 19:6

以利亞觀看、見有炭火剛燒的餅、有一瓶水、他就吃了喝了、又睡臥了。

俄巴底亞書 1:20

這被擄的以色列軍旅、必要得屬迦南人的地、直到撒勒法、住在西法喇的被擄的耶路撒冷民、必要得南方的城邑。

路加福音 4:26

以利亞並沒有奉差遣往以色列的寡婦那裏去、只奉差遣往西頓的撒勒大的一個寡婦那裏去。

哥林多後書 4:7

我們有這至寶、放在瓦器裏、纔顯明這極大的權能、不是出於我們、乃是出於天主。

士師記 7:2

主曉諭基甸說、現在跟隨你的民過多、我不要將米甸人交在他們手中、恐怕以色列人向我自誇、說、我們自己的手拯救了自己。

士師記 7:4

主又吩咐基甸說、民仍是過多、你呌他們下到水旁、我在那裏將他們試一試、我指點誰說、這人可以同你去、他就可以同你去、我指點誰說、這人不可同你去、他就不可以去。