但以理書 11:5 - 北京官話譯本

⁵ 南方的王必強盛、只是先王的大臣中必有一個比他更強盛、執掌權柄、他的權柄甚大。

更多版本

當代譯本

⁵ 「南方王必強盛，他的將領中將有一位比他更強盛，這人執掌王權，勢力強大。

新譯本

⁵ “南方的王必強盛，他的將領中必有一個比他更強盛的，這人必掌權，他的權勢很大。

中文標準譯本

⁵ 「南方王會強盛，但他的首領中會有一個比他更強盛；這人必另外執掌權柄，他的權柄極大。

新標點和合本 上帝版

⁵ 「南方的王必強盛，他將帥中必有一個比他更強盛，執掌權柄，他的權柄甚大。

新標點和合本 神版

⁵ 「南方的王必強盛，他將帥中必有一個比他更強盛，執掌權柄，他的權柄甚大。

但以理書 11:5 交叉參考

但以理書 11:11

南方王必大大忿怒、出來與北方王爭戰、陳列大軍、北方王的軍兵必都交在他手。

但以理書 11:14

那時必有許多人興起攻擊南方王、你民間的奸惡人必自高妄為、自取敗亡、以致應驗默示。

但以理書 11:25

後又立志奮勇率領大軍攻擊南方王、南方王也奮勇率領極大極強的軍與他接戰、卻不能抵擋、因為中了奸計。

但以理書 11:40

到末了、南方王要與他交戰、這北方王用戰車馬兵和許多船隻、勢如暴風去攻擊南方王、經過許多地方、各處洶湧、猶如大水。

撒迦利亞書 6:6

套著黑馬的往北方去、白馬跟隨在後頭、有斑點的馬往南方去、