Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以賽亞書 3:13 - 北京官話譯本

13 主興起辨論指責、站立審問萬民。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 耶和華準備就緒, 要起來審判祂的子民。

參見章節 複製

新譯本

13 耶和華起來辯論, 站著審判人民。

參見章節 複製

中文標準譯本

13 耶和華起來爭訟, 站起來審斷子民。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 耶和華起來辯論, 站着審判眾民。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 耶和華起來辯論, 站着審判眾民。

參見章節 複製




以賽亞書 3:13
12 交叉參考  

主說、因苦人被虐、窮人歎息、我將興起、救他脫離欺侮他的人。


求天主興起辦理切己的事、要記念頑民終日毀謗你、


天主站在有權力人會中、在眾神中間行審判。


主說、你們都來、我們彼此辨白、你們的罪雖顯如硃紅、我必使變如雪白、雖紅如丹顏、我必使白如羊羢、


耶和華你的上主、為己民伸冤的你的天主如此說、我將足使昏醉的杯從你手中接過來、我震怒的大罇你必不至再飲、


我要行刑、必用烈火用刀懲罰一切有血氣的、被我殺戮的必多。


你們須聽主言、你起來向諸山辨論、眾嶺都須聽你的話。


山嶺與永固的地基、都須聽主所辨論的話、因主要與自己的民辨論、要責備以色列。


跟著我們:

廣告


廣告