以西結書 21:2 - 北京官話譯本

² 人子阿、你面向南方、向南方出言、對南方田野的樹林說豫言、

更多版本

當代譯本

² 「人子啊，你要面向耶路撒冷，開口斥責聖所，說預言斥責以色列，

新譯本

² “人子啊！你要面向耶路撒冷，向聖所發言，說預言攻擊以色列地，

新標點和合本 上帝版

² 「人子啊，你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言，攻擊以色列地。

新標點和合本 神版

² 「人子啊，你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言，攻擊以色列地。

和合本修訂版

² 「人子啊，把你的臉正對著耶路撒冷，對著聖所傳講 ，向以色列地說預言。

以西結書 21:2 交叉參考

約伯記 29:22

我言之後、他們不敢辨駁、我言有如甘雨、用以教誨他們。

以賽亞書 37:24

你託你的使者毀謗上主說、我率領許多戰車、上山頂到利巴嫩山旁、砍伐高大香柏、和佳美松樹、我必到他地境極高之處、到茂盛田林。

以西結書 11:4

人子阿、因此你當說豫言、說豫言警告他們。

以西結書 21:1

主有言曉諭我說、

以西結書 24:9

因此上主耶和華如此說、這城有殺人流血的事、必要受禍、

以西結書 25:2

你面向亞捫人、向他們說豫言。

以西結書 28:21

人子阿、你面向西頓、向西頓說豫言、

以西結書 29:2

人子阿、你面向伊及王法老、向他和伊及全地說豫言、

以西結書 36:1

你這人子阿、你向以色列諸山說豫言、說、以色列諸山阿、須聽主的話、

以西結書 38:2

人子阿、你面向住馬各地的作羅施和米設並土巴君的歌革說豫言、說、

以西結書 4:3

你又須取鐵鐺立為鐵牆在你和城的中間、你面向城將城攻擊、使城極被圍困、這是指示以色列人的豫兆。

以西結書 4:7

你須面向耶路撒冷袒臂圍攻、豫言城所必遇的事。

以西結書 6:2

人子阿、你應當面向以色列諸山說豫言、

阿摩司書 7:16

你對我說、不要向以色列說豫言、不要勸誨以撒家、現在你須聽主言。

彌迦書 2:11

若有人行動虛浮、用謊言對民說、我勸你們不如飲清酒和濃酒、民便尊這人為師。○

彌迦書 2:6

民對先知說、你們不要說豫言、先知雖不題這事說豫言、凌辱卻仍不得免。

以弗所書 6:19

為眾聖徒、並為我求主、賜我應說的話語、能夠開口、放膽宣講福音的奧妙。

申命記 32:2

我的教訓淋漓如雨、我的言語猶如露流、如細雨降在菜蔬上、如霖雨降在青草中。