Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




雅各書 1:14 - 中文標準譯本

14 而每個人受誘惑,都是被自己的欲望所牽扯、所引誘的;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

14 其實每個受到誘惑的人都是受自己的私慾慫恿和誘惑。

參見章節 複製

新譯本

14 每一個人受試探,都是被自己的私慾所勾引誘惑的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

14 但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

14 但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。

參見章節 複製

和合本修訂版

14 但每一個人被誘惑是因自己的私慾牽引而被誘惑的。

參見章節 複製




雅各書 1:14
24 交叉參考  

女人見那棵樹的果實作為食物很好,又悅人眼目,並且因使人有智慧而令人喜愛,就摘下果實吃了,又給了與她在一起的丈夫,她丈夫也吃了。


耶和華看到人在地上罪惡深重,而且人心裡的每個意念動機終日都是邪惡的。


耶和華聞到了那馨香之氣,就心裡說:「我絕不再因人的緣故詛咒這地,儘管人從年幼時就心懷邪惡;我也絕不再像我曾做的,毀滅所有的活物。


大衛派人把她帶來。她進到大衛那裡,大衛就與她同睡——那時她正在從月事的汙穢中得潔淨——之後她回家去了。


當謹守你的心,勝過保守一切, 因為生命的泉源由心而出。


他們追求的只是灰燼; 他們的心受了迷惑,使他們偏離正道; 他們不能救自己, 也不會說:「我右手中的,難道不是虛謊之物嗎?」


而從口裡出來的,是由心裡發出的,這些才使人汙穢。


這些才會使人汙穢;而不洗手就吃飯,不會使人汙穢。」


隨後,耶穌被聖靈領到曠野去,受魔鬼的試探。


但是我告訴你們:所有懷著欲念看女人的,就已經在心裡和她通姦了。


事實上,罪藉著誡命趁機欺騙了我,並藉著誡命殺了我。


那麼,是那美善的導致了我的死嗎?絕對不是!而是罪。罪為要顯出是罪,就藉著那美善的帶來了我的死,使罪藉著誡命變得極其邪惡。


為了你們脫去在過去行為上的舊人。這舊人順著迷惑人的私欲受敗壞,


只要日子還被稱為「今天」,你們就要天天互相鼓勵,免得你們當中有人被罪迷惑,心裡剛硬。


人受誘惑的時候,不可說:「我被神誘惑」,因為神是不能被邪惡誘惑的,神也不誘惑任何人。


一旦欲望懷了胎,就生下罪來;罪長成了,就生出死亡。


跟著我們:

廣告


廣告