23 那個人聽了這些話就變得很憂愁，因為他極其富有。
23 那人聽了，很憂愁，因為他非常富有。
23 那人聽了這話，變得非常憂愁，因為他是很富有的人。
23 他聽見這話，非常憂愁，因為他十分富有。
23 他聽見這話，就甚憂愁，因為他很富足。
那年輕人聽了這話，就憂憂愁愁地走開了，因為他有很多財產。
那個人因這話，臉色就變得陰沉，憂憂愁愁地走開了，因為他有很多財產。
接著耶穌對他們說：「你們要注意，要提防一切貪心，因為一個人的生命不在於他財產的豐厚。」
耶穌聽了就對他說：「你還缺少一件：把你所擁有的一切都賣掉，分給窮人，這樣你將有財寶在天上；然後你來跟從我。」
耶穌看見他變得很憂愁，就說：「有錢財的人進入神的國，是多麼困難！
撒該站著對主說：「主啊，請看，我要把我財產的一半分給窮人。我如果勒索過誰的東西，就償還四倍。」
「你們要謹慎自守，免得你們的心因宴樂 、醉酒和今生的憂慮變得遲鈍，那日子就會像網羅一樣突然臨到你們，
種子落在其中的那『荊棘叢』，是這樣的人：他們聽了，卻走自己的路，被今生的憂慮、財富和享樂擠住了，結不出成熟的果實。
實際上你們應當清楚知道這一點：所有淫亂的、汙穢的，或貪心的——就是拜偶像的——在基督和神的國度裡都得不到繼業。
不但如此，我甚至把一切都看做是損失，因為我把認識我主基督耶穌看為是至高無上的。我為基督耶穌損失了一切，而且把一切都看做是糞土，為要贏得基督，
所以，當把你們屬世的各個部分看為死了的，就如淫亂、汙穢、邪情、惡欲和貪心，貪心就是拜偶像。
你們不要愛世界，也不要愛世界上的事物。如果有人愛世界，父的愛就不在他裡面了。
