詩篇 11:4 - 中文標準譯本

⁴ 耶和華在他的聖殿中， 耶和華在天上的寶座上， 他的眼睛觀看，他的眼目察驗世人。

更多版本

當代譯本

⁴ 耶和華在祂的聖殿裡， 坐在天上的寶座上， 放眼巡視，察看世人。

新譯本

⁴ 耶和華在他的聖殿裡， 耶和華的寶座在天上， 他的眼睛觀看，他的目光察驗世人。

新標點和合本 上帝版

⁴ 耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

新標點和合本 神版

⁴ 耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

和合本修訂版

⁴ 耶和華在他的聖殿裏， 耶和華在天上的寶座上； 他的眼睛察看， 他的眼目察驗世人。

詩篇 11:4 交叉參考

歷代志上 17:5

要知道，從我把以色列人帶上來的那天到今天，我從來沒有住過殿宇，我一直從這帳幕到那帳幕，從一個住所到另一個住所。

歷代志下 16:9

要知道，耶和華的眼目遍察全地，要彰顯大能幫助那些全心歸向他的人。你在這事上做得很愚蠢！從今以後，必有爭戰伴隨你。」

詩篇 103:19

耶和華在天上使他的寶座堅立， 他的王權管轄萬有。

詩篇 113:5

誰像耶和華我們的神呢？ 他在至高之處坐著為王；

詩篇 139:23

神哪，求你洞察我，明白我的內心； 求你察驗我，明白我的思慮。

詩篇 14:2

耶和華從天上俯看世人， 要看是否有明達人，是否有尋求神的人。

詩篇 18:6

我在危難中呼求耶和華， 我向我的神呼救， 他從他的聖殿中垂聽了我的聲音， 我在他面前的呼救進入他的耳中。

詩篇 2:4

坐在天上的那一位會譏笑， 主會嘲笑他們。

詩篇 33:13

耶和華從天上垂看， 看所有的世人。

詩篇 44:21

難道神不會洞察這事嗎？ 要知道，他明白人心裡的隱祕。

詩篇 66:7

他以自己的大能管轄萬有，直到永遠， 他的眼目守望列國； 那些頑梗的人不要高舉自己！細拉

詩篇 9:11

你們當歌頌在錫安坐著為王的耶和華， 當在萬民中宣告他的作為；

箴言 15:3

耶和華的眼目無處不在； 壞人好人，他都察看。

以賽亞書 66:1

耶和華如此說： 「天是我的寶座， 地是我的腳凳。 你們要為我建造的殿宇在哪裡呢？ 我安歇的地方在哪裡呢？」

哈巴谷書 2:20

唯有耶和華，他在自己的聖殿中， 全地都要在他面前肅靜。

撒迦利亞書 2:13

一切有血肉的都當在耶和華面前肅靜！因為他從自己神聖的居所奮起了。

馬太福音 23:21

指著聖所起誓的，就是指著聖所和住在裡面的那一位起誓；

馬太福音 5:34

但是我告訴你們：根本不可起誓。不可指著天起誓，因為天是神的寶座；

使徒行傳 7:49

『主說：「天是我的寶座， 地是我的腳凳。 你們要為我建造什麼樣的殿宇 呢？ 我安息的地方在哪裡呢？

帖撒羅尼迦後書 2:4

他反對一切被稱為神的，或受人敬拜的，他又高抬自己在這一切之上，甚至坐在神的聖所裡宣稱自己是神。

希伯來書 4:13

並且被造之物在神面前，沒有一樣不是顯明的；萬有在他眼前，都是赤裸敞開的；我們都要向他交代。

啟示錄 4:2

我立刻就在靈裡了，看哪，有一個寶座安放在天上，有一位坐在寶座上。