約書亞記 14:3 - 中文標準譯本

³ 那時摩西已經在約旦河對岸，把繼業分給了兩個半支派，不過沒有在他們中間給利未人分繼業；

更多版本

當代譯本

³ 摩西在約旦河東已經把產業分給了呂便、迦得支派和瑪拿西半個支派，只是沒有把產業分給利未人。

新譯本

³ 因為摩西在約旦河東已經把產業分給了那兩個半支派；卻沒有把產業分給他們中間的利未人。

新標點和合本 上帝版

³ 原來，摩西在約旦河東已經把產業分給那兩個半支派，只是在他們中間沒有把產業分給利未人。

新標點和合本 神版

³ 原來，摩西在約旦河東已經把產業分給那兩個半支派，只是在他們中間沒有把產業分給利未人。

和合本修訂版

³ 摩西在約旦河東已經分了產業給另外兩個半支派。但是，他在他們中間沒有分產業給利未人。

約書亞記 14:3 交叉參考

約書亞記 12:6

耶和華的僕人摩西和以色列子民擊敗了這兩個王，耶和華的僕人摩西把他們的地分給魯本人、迦得人和瑪拿西半支派的人，作為他們的產業。

約書亞記 13:14

只有利未支派，摩西沒有分給他們繼業；因為照著耶和華向他們所應許的，獻與以色列的神耶和華的火祭就是他們的繼業。

約書亞記 13:16

他們的地界包括： 亞嫩溪谷邊的亞羅珥和溪谷之城，還有靠近米底巴的整個平原；

約書亞記 13:17

希實本和平原上所有屬它的城鎮，迪本，巴莫巴力，伯巴力米恩；

約書亞記 13:8

魯本和迦得與瑪拿西半支派一起，已經照著耶和華的僕人摩西所分給他們的，得了摩西在約旦河東岸分給他們的繼業：