9 人的心計劃自己的道路, 但耶和華堅定他的腳步。
9 人心中籌劃自己的道路, 但耶和華決定他的腳步。
9 人心計劃自己的道路, 他的腳步卻由耶和華指引。
9 人心籌算自己的道路; 惟耶和華指引他的腳步。
亞哈謝去見約蘭時遇害,這是出於神。亞哈謝到了那裡後,就隨同約蘭出去迎見寧示的孫子耶戶;這耶戶就是耶和華為要剪除亞哈家而膏立的。
人的腳步被耶和華所立定, 他的道路為耶和華所喜悅。
心裡的想法在於人, 口中的回答來自耶和華。
收入少,卻有公義, 好過收入多,卻沒有公正。
人心的意念很多, 唯有耶和華的籌算才能成立。
人的腳步由耶和華而定; 世人怎能明白自己的道路呢?
王的心在耶和華的手中,就像河渠的水: 耶和華可以任意使它流轉。
任何智慧、聰慧和謀略, 都在耶和華面前站立不住。
我從起初就宣告末後的事, 從古時就宣告尚未成就的事。 我說:『我的籌算必成立, 我所喜悅的一切,我都必成就。』
「明天大約這個時候,我會從便雅憫地派遣一個人到你這裡,你要膏立他作我子民以色列的領袖。他將拯救我的子民脫離非利士人的手,因為我眷顧我的子民,他們的哀聲已經達到我這裡。」