28 義人的期望,帶來喜樂; 惡人的希望,將要消亡。
28 義人的憧憬帶來歡樂, 惡人的希望終必破滅。
28 義人的盼望使他們喜樂, 惡人的希望終必幻滅。
28 義人的盼望必得喜樂; 惡人的指望必致滅沒。
28 義人的盼望帶來喜樂; 惡人的指望必致滅沒。
惡人看見就惱怒, 他們咬牙切齒終必消逝; 他們的願望也要消亡。
因此我的心歡喜,我的靈快樂, 我的肉體也安然居住;
你們當向神歌唱,歌頌他的名, 高舉在雲中乘駕的那一位; 耶和華是他的名, 你們當在他面前歡躍!
義人的願望,必然美好; 惡人的期待,招致盛怒。
惡人一死,他的希望就消亡, 對他財力的期望也就消亡。
惡人因自己的惡行被推倒, 義人在臨死時有投靠。
惡人因過犯而落入陷阱, 而義人將會歡唱、歡喜。
在盼望中要歡喜,在患難裡要忍耐,在禱告上要恆切。
願賜盼望的神,因著你們的信,將一切喜樂和平安充滿你們,使你們藉著聖靈的能力滿懷盼望。
我們也藉著他,因信進入了現在所站的這恩典中,並且以盼望神的榮耀而誇耀。
願我們的主耶穌基督自己和神我們的父,就是愛我們又在恩典中把永恆的安慰和美好的盼望賜給我們的那一位,