Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




申命記 4:7 - 中文標準譯本

7 確實,哪一個大國有神與他們親近,像我們的神耶和華,在我們每次呼求他時就與我們親近呢?

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 我們的上帝耶和華與我們如此親近,隨時垂聽我們的呼求,有哪個偉大民族的神明能與之相比?

參見章節 複製

新譯本

7 哪一個大國的人有神與他們這樣親近,像耶和華我們的 神,在我們每次呼求他的時候,與我們親近一樣呢?

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 哪一大國的人有神與他們相近,像耶和華-我們的上帝、在我們求告他的時候與我們相近呢?

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 哪一大國的人有神與他們相近,像耶和華-我們的神、在我們求告他的時候與我們相近呢?

參見章節 複製

和合本修訂版

7 哪一大國有神明與他們相近,像耶和華-我們的上帝在我們求告他的時候與我們相近呢?

參見章節 複製




申命記 4:7
20 交叉參考  

世上有哪一國像你的子民以色列呢?神為自己贖回一個民族,為自己立名,在你從埃及、列國和他們神明那裡救贖的子民面前,為你的地行了大而可畏的事。


耶和華與所有呼求他的人相近, 與所有真誠呼求他的人相近。


他沒有這樣對待過任何國民; 至於他的法規,他們都不知道。 哈利路亞!


他為自己的子民高舉了一個角, 要使他所有的忠信者, 就是與他相近的子民以色列子孫, 都讚美他。 哈利路亞!


義人呼求,耶和華就垂聽, 解救他們脫離一切的患難。


耶和華與心靈破碎的人相近, 他拯救靈裡痛悔的人。


神是我們的避難所和力量, 是患難中隨時可得的幫助,


至於我,在神的近旁對我是美好的; 我以主耶和華為我的避難所, 為要講述他一切的作為。


他的救恩必然在敬畏他的人身邊, 好使榮耀居留在我們的地上。


因為你在我眼中看為寶貴、視為尊貴, 更因為我愛你, 所以我犧牲別人替代你, 犧牲萬族替代你的性命。


當趁著耶和華還能尋見的時候尋找他, 趁著他還在近處的時候呼求他!


神使雅各中看不到禍患, 使以色列中看不見苦難。 耶和華他的神與他同在, 歡呼君王的聲音在他們中間。


我從岩壁的頂峰觀望他, 從山崗上注視他 ——看,這獨居的民族, 不把自己算在列國之中。


好讓他們尋求神,或許因此真能摸索而找到他。其實他離我們每一個人並不遠,


他要使你遠高過他所造的一切民族,得著讚美、名聲和光榮,並要照著他所應許的,使你成為你神耶和華的聖潔之民。


以色列啊,你多麼有福! 有誰比得上你這蒙耶和華拯救的子民? 耶和華是幫助你的盾牌, 是你威榮的刀劍; 你的仇敵要向你卑躬屈膝, 你必踐踏他們的背脊。」


你儘管去問,在你之前,起初的那些日子裡,自從神在地上創造了人那天起,從天這邊到天那邊,是否有過這樣的大事,或者聽說過這樣的事?


凡有血肉的,有誰像我們這樣,聽見永生神從火焰中說話的聲音,還能存活呢?


你們要親近神,神就會親近你們。你們這些罪人哪,當使你們的手潔淨!心懷二意的人哪,當使你們的心純潔!


跟著我們:

廣告


廣告