申命記 32:11 - 中文標準譯本

¹¹ 又如老鷹攪動窩巢， 在幼鳥之上搧展， 張開翅膀接住他， 背在自己的羽翼上。

更多版本

當代譯本

¹¹ 又如老鷹攪動窩巢， 盤旋在雛鷹之上， 展開雙翼接住牠們， 背著他們飛翔。

新譯本

¹¹ 又像老鷹攪動巢窩， 飛翔在雛鷹之上， 搧展翅膀，接取雛鷹， 背在自己的兩翼之上。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 又如鷹攪動巢窩， 在雛鷹以上兩翅搧展， 接取雛鷹，背在兩翼之上。

新標點和合本 神版

¹¹ 又如鷹攪動巢窩， 在雛鷹以上兩翅搧展， 接取雛鷹，背在兩翼之上。

和合本修訂版

¹¹ 鷹怎樣攪動巢窩， 在雛鷹上面飛翔， 展開雙翅接住雛鷹， 背在兩翼之上，

申命記 32:11 交叉參考

創世記 1:2

那時大地空虛混沌，黑暗在淵面上，神的靈運行在水面上。

詩篇 18:10

他乘駕基路伯飛翔， 在風的翅膀上翱翔。

出埃及記 19:4

『你們看見了我對埃及所做的事，以及我怎樣把你們背在如鷹的羽翼上，帶你們來到我這裡。

以賽亞書 31:5

「雀鳥怎樣飛旋護巢， 萬軍之耶和華也怎樣保護耶路撒冷； 他必保護、拯救， 他必逾越、搭救。」

以賽亞書 40:31

但那些等候耶和華的， 必重新得力； 他們必如鷹展翅上騰， 他們奔跑不會困乏， 行走也不會疲倦。

以賽亞書 46:4

直到你們年老，我還是一樣； 直到你們髮白，我仍然扶持你們； 我既造了你們，就必背負、扶持、拯救你們。

以賽亞書 63:9

他在他們的一切患難中也受患難， 並且他面前的使者拯救了他們。 他以自己的愛和憐恤救贖了他們， 在古時所有的日子裡舉起他們、背負他們。

申命記 33:12

關於便雅憫，他說： 「耶和華所愛的人 安居在耶和華身旁； 耶和華終日保護他， 他安居在耶和華的懷中。」

希伯來書 11:3

因著信，我們明白宇宙是藉著神的話語形成的，從而明白那看得見的事是從看不見的事造出來的。

啟示錄 12:14

但那婦人被賜予了大鷹的兩個翅膀，使她可以飛到曠野，到她自己的地方；在那裡她被供養一期，二期，又半期，遠離那蛇的面。

啟示錄 12:4

牠的尾巴拖著天上星辰的三分之一，把它們摔在地上。這龍站在那快要生產的婦人面前，為要在她生產之後，吞吃她的孩子。