申命記 30:7 - 中文標準譯本

⁷ 你的神耶和華會使這一切詛咒臨到你的仇敵，臨到那些恨你、追逼你的人。

更多版本

當代譯本

⁷ 你們的上帝耶和華要把所有的咒詛加在你們的仇敵及憎惡你們、迫害你們的人身上。

新譯本

⁷ 耶和華你的　神必把這一切咒詛，加在你的仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。

新標點和合本 上帝版

⁷ 耶和華－你的上帝必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。

新標點和合本 神版

⁷ 耶和華－你的神必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你、逼迫你的人身上。

和合本修訂版

⁷ 耶和華－你的上帝必將這一切詛咒加在你仇敵和恨惡你、迫害你的人身上。

申命記 30:7 交叉參考

出埃及記 23:22

如果你留心聽他的聲音，遵行我所說的一切，我就作你仇敵的仇敵，作你敵人的敵人。

以賽亞書 10:12

當主完成了針對錫安山和耶路撒冷的一切工作時，他必說：「我要懲罰亞述王心思自大的作為和眼目高傲的虛誇。」

撒迦利亞書 12:3

到那日，我必使耶路撒冷成為萬民的一塊沉重石頭，凡背負它的都必受重傷；地上萬國都將聚集起來攻擊它。」

民數記 24:14

現在，看哪，我將要回我的族人那裡去了。請讓我告訴你，日後那民族會怎樣對待你的子民。」

民數記 24:9

他屈身躺臥如公獅和母獅， 誰敢招惹他？ 凡祝福你的，必受祝福； 凡詛咒你的，必受詛咒！」

申命記 30:8

至於你，你會再次聽從耶和華的話，遵行他的一切誡命，就是我今天所吩咐你的。

申命記 7:15

耶和華會使一切疾病都遠離你；你所知道的埃及各樣惡疾，他都不加在你身上，而是會降在所有恨你的人身上。