申命記 26:14 - 中文標準譯本

¹⁴ 我沒有在舉哀的時候吃它，沒有在我不潔淨的時候拿出它，也沒有把它獻給死人。我聽從了我的神耶和華的話，照著你所吩咐我的一切做了。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 這些聖物，我守喪期間沒有吃過，不潔淨時沒有拿過，也沒有獻給死人。我聽從我的上帝耶和華，遵行你的一切吩咐。

新譯本

¹⁴ 我守喪的時候，沒有吃這聖物；我不潔的時候，沒有把它除去，也沒有把它送給死人；我聽從了耶和華我的　神的話，都照著你吩咐我的一切行了。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 我守喪的時候，沒有吃這聖物；不潔淨的時候，也沒有拿出來，又沒有為死人送去。我聽從了耶和華－我上帝的話，都照你所吩咐的行了。

新標點和合本 神版

¹⁴ 我守喪的時候，沒有吃這聖物；不潔淨的時候，也沒有拿出來，又沒有為死人送去。我聽從了耶和華－我神的話，都照你所吩咐的行了。

和合本修訂版

¹⁴ 我守喪的時候，沒有吃這聖物，不潔淨的時候，也沒有拿出來，又沒有把它獻給死人。我聽從了耶和華－我上帝的話，都照你一切所吩咐的做了。

申命記 26:14 交叉參考

詩篇 106:28

他們與毗珥的巴力聯合， 吃了給無生命之物的祭品；

詩篇 18:22

他一切的法規都在我面前， 我沒有讓他的律例遠離我。

利未記 21:1

耶和華對摩西說：「你要吩咐作祭司的亞倫子孫，對他們說：不可為民中的死人使自己受玷汙，

利未記 21:11

他不可接近任何死人的屍體，即使是為了父母，他也不可使自己受玷汙。

利未記 7:20

如果有人不潔淨，卻吃了屬於耶和華的平安祭的肉，這人就要從民中被剪除。

瑪拉基書 2:13

你們又行了另一件事：用眼淚、哭泣和呻吟遮蓋耶和華的祭壇；因為耶和華不再垂顧你們的供物，也不從你們手中悅納它們。

申命記 13:5

那先知或那做異夢的人要被處死，因為他說了反叛的話，反叛那領你們出埃及地、救贖你們脫離為奴之家的耶和華你們的神，引誘你偏離耶和華你的神所指示你當走的路。你要把這邪惡從你們中間除盡。

申命記 15:5

你務必留心聽從你神耶和華的話，謹守遵行我今天所吩咐你的這一切誡命。

申命記 16:11

你和你的兒女、僕婢，以及你城裡的利未人，還有你們中間的寄居者、孤兒和寡婦，都要在你的神耶和華所選擇使他的名安居的地方，在耶和華你的神面前歡樂。

申命記 26:13

你要在你的神耶和華面前說： 「我已經把聖物從家裡拿出來了，也照著你所吩咐我的一切誡命，把它分給了利未人、寄居者、孤兒和寡婦。我沒有違背，也沒有忘記你的誡命。

申命記 26:15

願你從天上，從你神聖的居所俯看，照著你向我們祖先所起的誓，祝福你的子民以色列，祝福你所賜給我們的這地——流奶與蜜之地。」