Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




瑪拉基書 2:12 - 中文標準譯本

12 願耶和華從雅各的帳篷中剪除行這事的人——無論是激起的還是回應的,甚至是向萬軍之耶和華獻供物的!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

12 願耶和華從雅各的帳篷中剷除所有做這事並獻供物給萬軍之耶和華的人!

參見章節 複製

新譯本

12 行這事的,無論是主動的,或是附從的,連那獻禮物給萬軍耶和華的,耶和華必把那人從雅各的帳棚中除掉。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

12 凡行這事的,無論何人,就是獻供物給萬軍之耶和華,耶和華也必從雅各的帳棚中剪除他。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

12 凡行這事的,無論何人,就是獻供物給萬軍之耶和華,耶和華也必從雅各的帳棚中剪除他。

參見章節 複製

和合本修訂版

12 凡做這事的,無論是清醒的或回應的,即使獻供物給萬軍之耶和華,耶和華也要將他從雅各的帳棚中剪除。

參見章節 複製




瑪拉基書 2:12
28 交叉參考  

他們無論大小,無論師徒,都一樣為職責抽籤。


因為我耶和華喜愛公正, 恨惡搶奪和不義; 我必憑著信實給他們酬報, 與他們立永遠的約。


至於那些宰殺牛也擊殺人的, 祭獻羔羊也打斷狗脖子的, 獻上供物也獻上豬血的, 燒乳香作記念祭也頌讚偶像的—— 他們都選擇自己的道路, 他們的心喜悅自己那些可憎之事;


要知道,任何人做了其中任何一件可憎之事,都必從民中被剪除。


我必對那人翻臉,把他從民中剪除,因為他把他的兒女獻給摩洛,以致玷汙了我的聖所,褻瀆了我的聖名。


耶和華必首先拯救猶大的帳篷,為要使大衛家的榮耀和耶路撒冷居民的榮耀不超過猶大。


萬軍之耶和華說:「真希望你們中間有人關上殿門,以免你們在我祭壇上徒然點火!我不喜悅你們,也不從你們的手中悅納供物。


你們不但說:『看,真煩哪!』而且對主的桌子嗤之以鼻。你們把搶來的、瘸腿的、患病的動物帶來——竟然帶來作供物!難道我會從你們的手中悅納牠們嗎?」這是耶和華說的。


我們不是都有同一位父親嗎?不是同一位神創造了我們嗎?為什麼我們彼此背信,褻瀆我們祖先所立的約呢?


雅各啊,你的帳篷多麼美好; 以色列啊,你的帳幕何等華美!


隨他們吧!他們是給瞎子領路的瞎子。如果瞎子給瞎子領路,兩個人都會掉進坑裡。」


而惡人和迷惑人的會越來越壞,他們迷惑人,自己也被迷惑。


但那獸被抓了;那假先知也與牠一起被抓了——他在獸面前行了許多奇蹟,藉此迷惑那些接受獸的印記並膜拜獸像的人。獸和那假先知兩個都活生生地被丟進燃燒著硫磺的火湖裡。


因此我向以利家起了誓:『以利家的罪孽是永遠不能用祭物或供物來贖清的。』」


跟著我們:

廣告


廣告