撒母耳記下 17:4 - 中文標準譯本

⁴ 這建議在押沙龍和以色列所有長老眼中都看為好。

更多版本

當代譯本

⁴ 押沙龍和以色列的長老都贊成這個提議。

新譯本

⁴ 押沙龍和以色列的眾長老都看這事為美。

新標點和合本 上帝版

⁴ 押沙龍和以色列的長老都以這話為美。

新標點和合本 神版

⁴ 押沙龍和以色列的長老都以這話為美。

和合本修訂版

⁴ 這話在押沙龍和以色列眾長老的眼中都看為好。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 押沙龍和以色列的長老們都認為這是好主意。

撒母耳記下 17:4 交叉參考

撒母耳記下 17:3

讓所有人都歸順你，就像他們曾都歸順你所尋索的那人一樣；所有人必平安無事。」

撒母耳記下 17:5

押沙龍說：「去把亞基人戶篩也召來，我們也聽聽他怎麼說。」

歷代志下 30:4

這事在王眼中和全體會眾眼中都看為合宜，

以斯帖記 1:21

這事在王和首領們眼中都看為好；王就照著彌慕干的話去做，

以斯帖記 5:14

他的妻子細利斯和他所有的朋友就對他說：「你讓人做一個高五十肘的木架，明天早晨請王吩咐人把末迪凱掛在其上；然後你就歡喜地與王一同去赴宴席吧！」這事在哈曼面前顯為好，他就讓人做了一個木架。

羅馬書 1:32

人雖然知道神的公義規定是：行這樣事的人是該死的；然而他們不僅自己去做，還贊同做這些事的人。

撒母耳記上 23:21

掃羅說：「願你們蒙耶和華祝福！因為你們顧惜我。