撒母耳記上 9:17 - 中文標準譯本

¹⁷ 當撒母耳看見掃羅時，耶和華就對撒母耳說：「看哪，這就是我對你所說的那個人！這人將統治我的子民。」

更多版本

當代譯本

¹⁷ 撒母耳看見掃羅的時候，耶和華就對他說：「這就是我對你說的那個人，他將統治我的子民。」

新譯本

¹⁷ 撒母耳看見了掃羅，耶和華就對撒母耳說：“你看，這就是我對你所說的那人，他要統治我的子民。”

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 撒母耳看見掃羅的時候，耶和華對他說：「看哪，這人就是我對你所說的，他必治理我的民。」

新標點和合本 神版

¹⁷ 撒母耳看見掃羅的時候，耶和華對他說：「看哪，這人就是我對你所說的，他必治理我的民。」

和合本修訂版

¹⁷ 撒母耳看見掃羅的時候，耶和華對他說：「看哪，這就是我對你所說的人，他必治理我的百姓。」

撒母耳記上 9:17 交叉參考

使徒行傳 13:21

此後，他們要求立一個王，神就把便雅憫支派的一個人，基士的兒子掃羅給他們為王，共四十年。

撒母耳記上 3:13

我曾告訴過他，我必為他知道的罪孽永遠懲罰他的家；這罪就是他的兒子們褻瀆神，而他卻沒有制止他們。

撒母耳記上 9:18

那時，掃羅在城門中走近撒母耳，說：「請告訴我，先見的家在哪裡。」