撒母耳記上 15:16 - 中文標準譯本

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「住口吧！讓我把耶和華夜間對我說的話告訴你。」 掃羅對他說：「請說。」

更多版本

當代譯本

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「住口！讓我告訴你耶和華昨天晚上對我說的話。」掃羅答道：「請說。」

新譯本

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：“住口吧！讓我把耶和華昨天晚上對我所說的話告訴你。”掃羅對他說：“請說。”

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「你住口吧！等我將耶和華昨夜向我所說的話告訴你。」掃羅說：「請講。」

新標點和合本 神版

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「你住口吧！等我將耶和華昨夜向我所說的話告訴你。」掃羅說：「請講。」

和合本修訂版

¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「住口吧！等我把耶和華昨夜向我所說的話告訴你。」掃羅說：「請說。」

撒母耳記上 15:16 交叉參考

列王紀上 14:6

王后來到門口，亞希雅聽見她的腳步聲，就說：「耶羅波安的妻子啊，進來吧。你何必這樣掩飾自己呢？我受派遣給你一個嚴酷的消息。

列王紀上 22:16

王對他說：「我要多少次讓你起誓，你才會奉耶和華的名對我只說真話呢？」

以賽亞書 39:5

以賽亞就對希西加說：「你要聽萬軍之耶和華的話語：

撒母耳記上 12:7

所以，現在你們要站好，我要在耶和華面前與你們講論耶和華向你們和你們祖先所行的一切公義。

撒母耳記上 15:15

掃羅說：「這些是軍兵從亞瑪力人那裡帶回來的，因為他們顧惜上好的牛羊，為要獻祭給耶和華你的神。至於其餘的，我們都已經滅絕了。」

撒母耳記上 15:17

撒母耳說：「雖然你看自己微小，但你難道不是以色列眾支派的首領嗎？耶和華膏立你為以色列的王。

撒母耳記上 9:27

他們下到城的邊界，撒母耳對掃羅說：「你吩咐你的僕人，讓他先走。他走後，你停留一會兒，我要向你傳達神的話。」